hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

Batman: Arkham Asylum Hikâyesi ve Sonu Açıklandı: Joker'in Titan Planı

100%

Kısaca

Batman: Arkham Asylum'da Joker, kendini bilerek yakalatıp Arkham Tımarhanesi'ni ele geçirir ve Titan adlı bir formülle yenilmez bir canavar ordusu kurmaya çalışır. Batman tek gecede adanın dört bir yanında Harley Quinn, Bane, Scarecrow, Killer Croc ve Poison Ivy ile uğraşır. Finalde Titan'ı kendine enjekte eden Joker'i yener; jenerik sonrası sahne ise denizde yüzen bir Titan sandığıyla devam oyununa kapı aralar.

Hikâyeyi, Batman: The Animated Series'in yazarlarından Paul Dini kaleme aldı. Batman'i Kevin Conroy, Joker'i Mark Hamill, Harley Quinn'i Arleen Sorkin seslendiriyor. Oyunun tamamı tek bir gecede, Gotham kıyısındaki Arkham Adası'nda geçiyor.

Başlangıç: Joker neden kendini yakalattı?

Oyun, Joker'in Gotham Belediye Binası'na saldırısının ardından Batman tarafından yakalanıp Arkham Tımarhanesi'ne götürülmesiyle açılır. Blackgate Hapishanesi'ndeki yangın yüzünden Joker'in adamlarının bir kısmı da geçici olarak Arkham'a nakledilmiştir. Batman, Joker'in bu kadar kolay yakalanmasından şüphelenir ve onu içeri kadar götürür.

Şüphesi kısa sürede doğrulanır. Harley Quinn güvenlik sistemini ele geçirir, Joker tesisin içine kaçar ve yozlaşmış gardiyan Frank Boles Komiser Gordon'u kaçırır. Joker, adaya biri girerse Gotham'a yerleştirdiği bombaları patlatacağını söyler. Batman artık adada tek başınadır.

Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition oyun içi ekran görüntüsü

Gordon, Scarecrow ve Bane

Batman, Gordon'u kurtarmak için Harley'nin izini tıbbi binaya kadar sürer. Burada Scarecrow'un korku gazına maruz kalır ve oyunun en çok konuşulan kâbus bölümlerinden ilkini yaşar. Halüsinasyonlardan kurtulduktan sonra Harley'yi etkisiz hâle getirip Gordon'u kurtarır.

Joker bu kez Batman'i, tımarhanenin doktoru Penelope Young'ın deneylerine maruz kalmış Bane'e yönlendirir ve onu serbest bırakır. Batman, Bane'i Batmobile ile denize iterek yener; bu karmaşada Harley kaçar. Batman, ardından adada önceden gizlediği gizli Batcave'e gidip ekipmanını tamamlar.

Titan formülü ve Dr. Young

Hikâyenin merkezindeki sır burada açılır. Dr. Young, Bane'e gücünü veren Venom'un çok daha güçlü bir türevi olan Titan üzerinde çalışmaktadır. Amacı hastaların ağır tedavilere dayanmasını sağlamaktır. Ancak araştırmayı gizlice Joker'in finanse ettiğini, Joker'in asıl hedefinin bir canavar ordusu kurmak olduğunu öğrenir.

Young formülü vermeyi reddedince Joker tımarhaneye geri dönmeyi planlamıştır. Batman, Young'ın formül notlarını yok eder ve onu Victor Zsasz'ın elinden kurtarır. Ancak bir bomba Young'ı öldürür ve Joker hazır Titan partilerini ele geçirir.

Poison Ivy, Killer Croc ve panzehir

Hücre bloğunda Harley, Poison Ivy'yi serbest bırakır ama sonra Batman tarafından hücreye kapatılır. Harley'nin ağzından kaçırdığı bilgiyle Batman, Joker'in Titan üretim tesisinin Arkham Botanik Bahçeleri'nde olduğunu öğrenir. Titan, genetiği değiştirilmiş bitkilerden elde edilmektedir.

Ivy, panzehir için gereken sporların yalnızca Killer Croc'un kanalizasyondaki inine özgü olduğunu söyler. Bu sırada Joker, Ivy'ye Titan enjekte eder ve dev bitkiler adayı sarmaya başlar. Batman kanalizasyona inerken Scarecrow'la yeniden karşılaşır; Croc, Scarecrow'u suyun altına çeker. Batman sporları alır, Croc'u etkisiz hâle getirir ve Batcave'e döner. Ancak Ivy'nin bitkileri mağaraya girip ekipmanı yok etmeden önce yalnızca tek doz panzehir üretebilir.

Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition oyun içi ekran görüntüsü

Final: Joker ile son hesaplaşma

Batman bahçelerde Ivy'yi yenip bitkileri durdurur. Joker, partisinin hazır olduğunu duyurur ve Batman ziyaretçi merkezine gider. Joker, Gordon'u yeniden ele geçirmiştir ve ona Titan dolu bir dart atmaya çalışır. Batman araya girer ve darbeyi kendisi alır.

Batman dönüşüme direnir. Planı bozulan Joker aşırı dozda Titan alır ve bir canavara dönüşür. Binanın çatısında, haber helikopterlerinin önünde Batman'i Titan'la güçlenmiş adamlarına karşı dövüşmeye çağırır. Batman dönüşmeyi reddeder, tek doz panzehiri kendine kullanır ve Joker'i yener.

Son ve jenerik sonrası sahne açıklaması

Titan'ın etkisi geçmeye başlar ve Joker de normale döner. Polis tımarhanenin kontrolünü geri alır, Joker gözaltına alınır. Batman, telsizden Two-Face'in Gotham'da bir suça karıştığını duyar ve Batwing ile şehre döner.

Jenerik sonrasında adanın yakınındaki denizde yüzen bir Titan sandığı gösterilir ve sudan çıkan bir el sandığı yakalar. Bu sahne, Titan'ın tamamen yok olmadığını ve hikâyenin süreceğini ima eder. Nitekim devam oyunu Batman: Arkham City, ilk oyundan bir yıl sonra geçer ve Joker'in Titan yüzünden ölümcül biçimde hasta olduğunu anlatır.

Arkham City'de Arkham Tımarhanesi'nin müdürü Quincy Sharp belediye başkanı olmuştur ve tımarhanenin yerini bir açık hava hapishanesi alır. Yani ilk oyunun sonu, hem Titan hem de Sharp üzerinden doğrudan devam hikâyesine bağlanır.

Türkçe oynamak isteyenler için

Batman: Arkham Asylum'un Türkçe yaması yayında ve Hangar istemcisinden kurulabiliyor. Gönüllü ekibimizin insan eliyle hazırladığı yama, oyunun Steam sürümüyle çalışır. Ücretsiz Windows istemcisi Hangar'ı hangartr.com'dan indirip kütüphanenizi taratın, ardından oyunun sayfasından yamayı kurun. Ayrıntılar için Batman: Arkham Asylum Türkçe Yama sayfasına göz atabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Batman: Arkham Asylum'un sonunda Joker ölüyor mu?

Hayır. Titan'ın etkisi geçer, Joker normale döner ve polis tarafından gözaltına alınır. Titan'ın uzun vadeli etkisi ise Arkham City'nin konusunu oluşturur.

Jenerik sonrası sahnede ne oluyor?

Denizde yüzen bir Titan sandığını sudan çıkan bir el yakalar. Sahne, Titan'ın bir kısmının hâlâ ortada olduğunu gösterir.

Arkham Asylum'dan sonra hangi oyun gelir?

Hikâyenin doğrudan devamı Batman: Arkham City'dir. Arkham Origins ise ilk oyundan önceki bir dönemi anlatır.

Kaynak: Wikipedia, Steam mağaza sayfası

Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition Türkçe yaması hazır Türkçe yamayı indir

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz