hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

Emily is Away İnceleme: Bir Saatlik Nostalji Oynanır mı?

100%

Kısaca

Emily is Away, 2000'lerin başındaki mesajlaşma kültürünü yaşamış ya da merak eden herkes için kesinlikle oynanır. Bir saatlik kısa süresine rağmen seçimlerinizin ağırlığını hissettiren, şaşırtıcı derecede duygusal bir hikâye anlatıyor. Aksiyon ya da uzun bir macera arıyorsanız beklentinizi buna göre ayarlayın.

Emily is Away nasıl bir oyun?

Emily is Away, Kyle Seeley'nin tek başına geliştirip 20 Kasım 2015'te Windows, Mac ve Linux için Steam'de ücretsiz olarak yayımladığı bir anlatı oyunu. Wikipedia onu görsel roman ve romantik oyun türlerinde sınıflandırıyor, ama karşınıza çıkan şey klasik bir görsel romandan çok farklı.

Ekranda yalnızca Windows XP görünümlü bir masaüstü ve AIM ile ICQ'yu andıran bir sohbet programı var. Bir ekran adı seçip giriş yapıyor, arkadaş listenizdeki Emily ile yazışmaya başlıyorsunuz. Oyunun bütün hikâyesi bu sohbet penceresinde, beş yıla yayılan beş bölümde anlatılıyor.

Oynanış: seç, yaz, bekle

Her mesajda size birkaç cevap seçeneği sunuluyor. Birini seçtikten sonra klavyede herhangi bir tuşa basarak cümleyi harf harf yazıyorsunuz. Bu basit dokunuş, oyunun en akılda kalan yanlarından biri: yazdığınız cümleyi yarıda silip yerine başka bir şey yazmanın, gönder tuşuna basmadan önce duraksamanın hissini çok iyi taklit ediyor.

  • Dallanan hikâye Erken bölümlerde verdiğiniz kararlar, sonraki yıllardaki sohbetlerin yönünü ve Emily ile ilişkinizin nereye varacağını etkiliyor.

  • Dönem ayrıntıları Profil bilgileri, uzakta mesajları, arkadaş ikonları ve yazı rengini değiştirme gibi küçük ayrıntılar o yılların internet kültürünü canlandırıyor.

  • Ses tasarımı Geliştiricinin deyişiyle "bir daha duymak istemeyeceğiniz" tanıdık bilgisayar sesleri, nostalji etkisini güçlendiriyor.

  • Gizli ikonlar Oyunun başında belirli ekran adları girildiğinde 2010'ların internet kültüründen ikonlar açılıyor; 20 başarımın 15'i bunlarla ilgili.

Emily is Away oyun içi ekran görüntüsü

Güçlü yanları

Emily is Away'in en büyük başarısı, çok az araçla güçlü bir duygu yaratması. Ortada ne seslendirme ne de animasyonlu karakter var; yalnızca yazışmalar, aralar ve "çevrim dışı" bildirimleri var. Buna rağmen beş yıl boyunca bir arkadaşlıkla ya da ilişkiyle birlikte büyüdüğünüzü, sonra yavaş yavaş uzaklaştığınızı hissediyorsunuz.

Wikipedia'nın aktardığına göre oyun genel olarak olumlu karşılandı ve Steam'de "Çok Olumlu" kullanıcı puanına ulaştı. Eleştirmenler oynanışı, karakterleri ve fiyatını övdü. Wired yazarı oyunun kendisini adeta yerinde durduran ender oyunlardan biri olduğunu söylerken, Rock, Paper, Shotgun en azından nostalji açısından keyifli bulduğunu yazdı.

Zayıf yanları

Eleştirilerde en sık dile getirilen konu oyunun kısalığı. Tek bir oynanış yaklaşık bir saat sürüyor; hikâyenin yeni yeni derinleştiğini hissettiğiniz anda sona eriyor. Bazı oyuncular için bu kısa süre etkiyi güçlendirirken, bazıları daha fazlasını istiyor.

Seçimlerin yapısı da herkesin hoşuna gitmeyebilir. Oyun belirli kavşaklarda dallanan, kısa bir hikâye anlatıyor; çok sayıda farklı son ve geniş bir özgürlük bekleyen oyuncu hayal kırıklığına uğrayabilir. Ayrıca oyun tamamen İngilizce yazışmalardan oluştuğu için, argo ve dönem esprileri İngilizceye hâkim olmayanlar için engel oluşturabiliyor.

Emily is Away oyun içi ekran görüntüsü

Atmosfer ve nostalji

Oyunun Steam tanıtımı, Facebook ve Skype'tan önceki, Windows XP'nin yeni ve AIM'in kral olduğu dönemi yeniden yaşatmayı vaat ediyor. Bu vaat büyük ölçüde yerine geliyor: arkadaş profilleri, uzakta mesajları, ikonlar ve yazı rengini fosforlu yeşile çevirme gibi küçük ayrıntılar, o yılları yaşamış biri için tanıdık bir his yaratıyor.

O dönemi yaşamamış oyuncular için ise oyun, internetin daha yavaş ve daha samimi olduğu bir zamana açılan küçük bir pencere gibi. Hikâyenin özündeki duygular, yani söylenemeyen sözler ve zamanla uzaklaşan insanlar, dönemden bağımsız olarak herkese tanıdık gelecektir.

Kimler oynamalı?

Emily is Away, kısa ama iz bırakan hikâyeleri sevenler, seçim odaklı anlatı oyunlarından hoşlananlar ve MSN ya da ICQ dönemini hatırlayanlar için ideal. Bir akşamda bitirilebilen bir deneyim arıyorsanız da biçilmiş kaftan. Steam'de ücretsiz olarak listelendiği için denemenin bir maliyeti de yok. Kısa süresi sayesinde, uzun oyunlar arasında nefes almak için de iyi bir seçenek.

Uzun oynanış, bulmaca, aksiyon ya da yüksek tekrar oynanabilirlik arıyorsanız başka oyunlara yönelmeniz daha doğru olur. Seriyi sevenler ise ardından Emily is Away Too ve 2008'deki Facenook dönemine giden Emily is Away <3 ile devam edebilir.

Türkçe oynamak isteyenler için

Bütün hikâyenin sohbetlerle anlatıldığı bir oyunda metni ana dilinizde okumak büyük fark yaratıyor. Emily is Away'in Türkçe yaması yayında ve Hangar istemcisiyle Steam sürümüne kolayca kurulabiliyor. Kurulum için Emily is Away Türkçe Yama sayfasını ziyaret edebilirsiniz. Serinin üçüncü oyunu için de Emily is Away <3 Türkçe Yama sayfası hazır.

Sık sorulan sorular

Emily is Away oynanır mı?

Evet. Kısa ama duygusal açıdan etkili bir anlatı oyunu arıyorsanız rahatlıkla önerilebilir. Steam'de ücretsiz olarak listelendiği için denemesi de kolay.

Emily is Away korku oyunu mu?

Hayır. Emily is Away bir korku oyunu değil; arkadaşlık, aşk ve büyümek üzerine kurulu romantik bir anlatı oyunu.

Emily is Away hangi platformlarda var?

Oyun Steam üzerinden Windows, Mac ve Linux için yayımlandı.

Emily is Away kısa mı?

Evet. Beş bölümlük hikâye çoğu oyuncu için bir saat civarında bitiyor.

Kaynak: Wikipedia: Emily Is Away, Steam: Emily is Away

Emily is Away Türkçe yaması hazır Türkçe yamayı indir

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz