hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Discord topluluğu

Discord'da aramıza katıl.

Yeni yamalar ilk Discord sunucumuzda duyurulur. Ekiple ve diğer oyuncularla sohbet edebilir, kurulumda takıldığında yardım alabilir, ekibe katılmak için başvurabilirsin.

Discord'a katıl

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

GTA San Andreas Hikâyesi: CJ, Grove Street ve Big Smoke'un İhaneti

100%

GTA San Andreas (2004), Carl “CJ” Johnson'ın hikâyesidir ve 1992'de, Kaliforniya ile Nevada'dan esinlenen kurgusal San Andreas eyaletinde geçer. Liberty City'de beş yıl geçirdikten sonra annesinin bir araçtan açılan ateşle öldürülmesi üzerine memleketi Los Santos'a dönen CJ, yozlaşmış polislerin şantajına, en yakın arkadaşlarının ihanetine ve dağılmış bir çeteye karşı mücadele eder. Hikâye onu Los Santos'tan kırsal bölgelere, San Fierro'ya ve Las Venturas'a götürür; sonunda yeniden Grove Street'te biter. Eyaletin üç şehri sırasıyla Los Angeles, San Francisco ve Las Vegas'tan esinlenir.

Giriş: CJ'nin Los Santos'a dönüşü

CJ, Grove Street'te annesi, ağabeyi Sweet, kardeşleri Brian ve Kendl ile büyümüş, çocukluk arkadaşları Big Smoke ve Ryder'la birlikte Grove Street Families çetesine katılmıştır. Brian'ın 1987'deki ölümünden Sweet'in onu sorumlu tutması üzerine CJ şehri terk edip Liberty City'ye gitmiştir. 1992'de Ballas çetesinin yeşil bir Sabre'dan açtığı ateş, Sweet'i değil anneleri Beverly'yi öldürür ve CJ cenaze için eve döner.

Havaalanından eve giderken CJ, Frank Tenpenny'nin yönettiği yozlaşmış polis birimi C.R.A.S.H.'in memurları Eddie Pulaski ve Jimmy Hernandez tarafından durdurulur. Polisler, onu bir polis memurunun öldürülmesiyle suçlamakla tehdit eder ve çağırdıkları her an kendileri için çalışmasını şart koşar. Cenazede Sweet, Kendl, Big Smoke ve Ryder'la buluşan CJ, Grove Street'in toprak kaybettiğini görünce kalmaya karar verir. İlk görev In the Beginning bu dönüşü anlatır.

Grand Theft Auto: San Andreas oyun içi ekran görüntüsü

Grove Street'i yeniden ayağa kaldırmak

CJ, Sweet, Big Smoke ve Ryder'la birlikte çetenin gücünü geri kazanmak için çalışır: rakip çete duvar yazılarını boyamak, mahalledeki uyuşturucu satıcılarını temizlemek, Ballas bölgelerine baskın yapmak gibi işlerle başlar. Bu dönemde komşusu ve hevesli rapçi OG Loc'a da yardım eder; ünlü rapçi Madd Dogg'un şarkı sözü defterini çalar ve menajerini öldürür. Sweet'in kuşkuyla baktığı, Kendl'ın sevgilisi ve Varrios Los Aztecas çetesinin lideri Cesar Vialpando'yla da dostluk kurar. Sweet, dağılmış Families gruplarını yeniden birleştirmek ister ve CJ bu girişimde yer alır.

Dönüm noktası: The Green Sabre

Sweet, savaşı bitirmek için Ballas'a büyük bir pusu kurmayı planlar. Tam o sırada Cesar, CJ'yi buluşmaya çağırır: Beverly'yi öldüren saldırının aslında Sweet'i hedef aldığını öğrenmiştir. İkisi, Big Smoke ve Ryder'ın Tenpenny'nin ekibi ve Ballas üyeleriyle birlikte, saldırıda kullanılan yeşil Sabre'ın bulunduğu bir garajdan çıktığını görür. CJ, en yakın iki arkadaşının Grove Street'i sattığını ve annesinin ölümünden sorumlu olduğunu anlar.

Sweet'in tuzağa yürüdüğünü fark eden CJ yardımına koşar, ancak ağabeyini ağır yaralı bulur. Polis ikisini de yakalar; Sweet hapse girer. Tenpenny, CJ'yi Los Santos'un dışına, Whetstone'daki küçük Angel Pine kasabasına bırakır ve şehre dönüp Big Smoke'a dokunursa Sweet'in hapiste zarar göreceği tehdidiyle onu çalışmaya devam ettirir. Grove Street Families ile Varrios Los Aztecas dağılır, toprakları Ballas ve Vagos'a geçer. Bu görev The Green Sabre adını taşır.

Kırsal bölge ve San Fierro: Loco Syndicate

Kırsalda CJ, Cesar'ın kuzeni Catalina'yla küçük soygunlar yapar ve onunla kısa süreli bir ilişki yaşar. Tenpenny, onu marihuana yetiştiren yaşlı hippi The Truth'la tanıştırır. Sokak yarışlarında San Fierro Triad'larının kör lideri Wu Zi Mu, yani Woozie ile tanışır. Catalina'nın yeni sevgilisi Claude'la girdiği yarışı kazanıp San Fierro'nun Doherty semtindeki bir garajın tapusunu alır; Catalina ise Claude'la birlikte Liberty City'ye gider.

San Fierro'da harap garajı Kendl ve Cesar'ın yardımıyla kârlı bir işletmeye çevirir; The Truth'un tanıdıkları olan tamirciler ve elektronik uzmanı Zero da ekibe katılır. Cesar'la izledikleri bir iz, Big Smoke ve Ryder'ın uyuşturucu tedarikçisi Loco Syndicate'e çıkar. Örgütün başında Jizzy B, T-Bone Mendez ve gizemli Mike Toreno vardır. CJ örgüte sızar, güvenlerini kazandıktan sonra Jizzy'yi öldürür; Cesar ve Triad'ların yardımıyla örgütün buluşmasını basarak T-Bone'u ve Ryder'ı öldürür, Toreno'nun helikopterini düşürür ve uyuşturucu fabrikasını yok eder.

Grand Theft Auto: San Andreas oyun içi ekran görüntüsü

Toreno'nun sırrı ve Las Venturas

Bir süre sonra CJ'yi sesi değiştirilmiş biri bir çiftliğe çağırır: arayan, ölmediği anlaşılan Mike Toreno'dur. Toreno gizli çalışan bir devlet ajanı olduğunu açıklar ve Sweet'in serbest bırakılması karşılığında CJ'den kirli işler ister. CJ çöldeki terk edilmiş bir havaalanını satın alır, uçak ve helikopter kullanmayı öğrenir ve Toreno'nun görevlerini yapar. The Truth'la birlikte askerî bir üsten jetpack de çalar.

Woozie'nin daveti üzerine Las Venturas'a giden CJ, Triad'ların kumarhanesinin Liberty City'den gelen Leone, Sindacco ve Forelli mafya ailelerinin baskısı altında olduğunu görür. Woozie ile birlikte mafyanın işlettiği Caligula's Palace kumarhanesini soymayı planlar; hazırlık için çok sayıda iş yapar, bu sırada Vice City'den tanıdık Ken Rosenberg ve Kent Paul'la karşılaşır, Salvatore Leone'nin güvenini kazanır. Soygun başarıyla gerçekleşir ve CJ, Woozie'nin kumarhane ortağı olur. Kariyeri biten ve intihara kalkışan Madd Dogg'u da kurtarır, rehabilitasyona gönderir ve sonra menajeri olur. Tenpenny ve Pulaski'nin son işinin ardından çölde CJ'ye tuzak kurulur; Pulaski, CJ'ye kendi mezarını kazdırır, ancak Hernandez'in araya girmesiyle CJ kurtulur ve Pulaski'yi öldürür.

Final: Los Santos'a dönüş ve End of the Line

Toreno'nun son isteğini yerine getiren CJ'ye karşılık Sweet hapisten çıkar. Ancak Sweet, kardeşinin işletmelere dalıp çeteyi ihmal ettiğini düşünür. CJ, Sweet'le birlikte Grove Street'i Ballas'tan geri alır ve Families'i yeniden kurar; Madd Dogg'un malikânesini geri alır ve OG Loc'tan defteri kurtararak Dogg'un kariyerini yeniden başlatmasına yardım eder.

Bu sırada Tenpenny tutuklanıp yargılanır, ancak tanıklar ortada olmadığı için suçlamalar düşer ve bu karar Los Santos'ta şehir çapında bir ayaklanmaya yol açar. CJ, Big Smoke'un saklandığı uyuşturucu kalesini bulur ve onunla yüzleşir. Çatışmada Smoke ölümcül şekilde yaralanır ve ölmeden önce paraya ve güce kapıldığını itiraf eder. Ardından Tenpenny gelir, CJ'yi silah zoruyla Smoke'un uyuşturucu parasını toplamaya zorlar ve binada çıkan patlamanın ardından kaçar.

Tenpenny çaldığı bir itfaiye aracıyla kaçar; CJ ve Sweet onu kovalar. Tenpenny aracın kontrolünü kaybeder ve Grove Street'e bakan köprüden aşağı düşer; CJ ve arkadaşlarının gözü önünde aldığı yaralardan ölür, ayaklanma da sona erer. Son sahnede CJ'nin ailesi ve dostları Johnson evinde başarılarını kutlar; Madd Dogg ilk altın plağını gösterir. Kutlamanın ortasında CJ, mahallede neler olup bittiğine bakmak için dışarı çıkar. Son görev End of the Line adını taşır.

Ana karakterler

  • Carl “CJ” Johnson Hikâyenin kahramanı. Ailesine ve mahallesine bağlı, hatalarını telafi etmeye çalışan bir eski çete üyesi.

  • Sweet Johnson CJ'nin ağabeyi ve Grove Street Families'in lideri; çeteye sadakati her şeyin üstünde tutar.

  • Big Smoke ve Ryder CJ'nin çocukluk arkadaşları; Ballas ve C.R.A.S.H. ile iş birliği yaparak Grove Street'e ihanet ederler.

  • Frank Tenpenny C.R.A.S.H. biriminin başındaki yozlaşmış polis; hikâyenin asıl kötüsü.

  • Kendl Johnson ve Cesar Vialpando CJ'nin kız kardeşi ve onun sevgilisi; yolculuk boyunca CJ'nin en güvendiği iki kişi.

  • Wu Zi Mu (Woozie) San Fierro Triad'larının kör lideri; CJ'nin ortağı.

  • Mike Toreno Loco Syndicate'in gizemli adamı; aslında gizli çalışan bir devlet ajanı.

  • The Truth ve Madd Dogg Yaşlı hippi ve kariyeri CJ yüzünden çöken, sonra onun sayesinde dönen rapçi.

Sonun anlamı

San Andreas'ın tek bir sonu vardır. Hikâyenin özü, CJ'nin geçmişte terk ettiği aileye ve mahalleye geri dönüşüdür. Sweet'in suçlamaları, CJ'nin beş yıl önce kaçmış olmasına dayanır; oyun boyunca CJ bu borcu ödemeye çalışır. Sonunda garaj, kumarhane ve müzik işiyle zengin olmasına rağmen yeniden Grove Street'e dönmesi, başarının onun için mahalleden kopmak anlamına gelmediğini gösterir.

Big Smoke'un sonu ise paranın ve gücün sadakati nasıl çürüttüğünü anlatır: CJ'nin en yakın arkadaşlarından biri, sırf daha büyük kazanç için kendi çetesine ihanet etmiştir. Tenpenny'nin halkın öfkesinin ortasında ölmesi de yozlaşmış düzenin bir gün kendi ağırlığı altında çöktüğü fikrini taşır. Finaldeki CJ'nin sessizce mahalleyi kontrol etmeye çıkması, bu hikâyenin yeniden başlayan bir hayatla bittiğini ima eder.

Seriyle bağlantısı

San Andreas, 3D evrenin kronolojisinde Vice City'den sonra, GTA III'ten önce gelir. Oyunda daha önceki ve sonraki oyunlarla birçok bağ vardır: Vice City'den Ken Rosenberg ve Kent Paul Las Venturas'ta yeniden ortaya çıkar; GTA III'ün kahramanı Claude ile kötüsü Catalina burada henüz birlikte görünür ve 2001'de geçecek olan GTA III'teki hikâyeleri Liberty City'ye gidişleriyle hazırlanır. Leone ailesinin donu Salvatore Leone de Las Venturas'taki kumarhane savaşının önemli isimlerindendir. İlk Grand Theft Auto'daki San Andreas yalnızca bir şehirdi; bu oyunda ad, üç şehri ve geniş bir kırsalı kapsayan bir eyalete dönüşür.

Sık sorulan sorular

GTA San Andreas hangi yılda geçiyor?

GTA San Andreas 1992'de, Los Santos, San Fierro ve Las Venturas şehirlerini içeren kurgusal San Andreas eyaletinde geçer.

CJ'nin annesini kim öldürdü?

Saldırıyı Ballas yaptı, ancak hedef Sweet'ti; Big Smoke ve Ryder da Tenpenny ve Ballas'la iş birliği yaparak bu saldırının arkasında yer aldı.

GTA San Andreas'ın son görevi hangisi?

Son görev End of the Line'dır; CJ bu görevde Big Smoke'la hesaplaşır ve Tenpenny'nin itfaiye aracıyla köprüden düşüp ölmesine tanık olur.

Kaynak: Wikipedia

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz