hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Discord topluluğu

Discord'da aramıza katıl.

Yeni yamalar ilk Discord sunucumuzda duyurulur. Ekiple ve diğer oyuncularla sohbet edebilir, kurulumda takıldığında yardım alabilir, ekibe katılmak için başvurabilirsin.

Discord'a katıl

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

Hades Gerçek Sonu ve Hikâyesi: Zagreus, Persephone ve Olimposlular

100%

Hades'te Zagreus, yeraltı dünyasından kaçıp hiç tanımadığı annesi Persephone'yi bulmaya çalışır. İlk başarılı kaçışta annesine ulaşır ama yeraltına bağlı olduğu için yüzeyde uzun süre yaşayamayacağını öğrenir. Toplam on kez Hades'i yenip Persephone'yi ziyaret ettikten sonra annesi eve dönmeyi kabul eder ve jenerik akar; gerçek son sayılan epilog ise Olimposluların da katıldığı bir aile buluşmasıyla tamamlanır.

Zagreus kim, neden kaçmak istiyor?

Zagreus, ölüler diyarının efendisi Hades'in oğlu. Babasıyla ilişkisi soğuk, işe yaramadığı söylenip duruyor ve evin içinde kimse ona annesinden söz etmiyor. Bir gün annesinin Persephone olduğunu ve onun Nyx olmadığını öğrenince yeraltından çıkmaya karar veriyor. Hades bunun imkânsız olduğunu söylüyor ve Zagreus'un önüne canavarlarını, cezalandırıcılarını, hatta kendisini çıkarıyor.

Oyunun döngüsü hikâyenin içine dokunmuş durumda. Zagreus her öldüğünde Styx'in kanlı sularından Hades'in Evi'nde yeniden doğuyor. Her ölüm bir başarısızlık değil, yeni konuşmalar, yeni ilişkiler ve hikâyenin bir parçasını daha açan bir dönüş. Zagreus'u büyüten gece tanrıçası Nyx ise ona gizlice yardım ediyor; Olimpos'taki akrabalarıyla, yani Zeus, Poseidon, Athena, Ares, Aphrodite, Artemis, Dionysus, Demeter ve Hermes ile iletişim kurarak onların lütuflarını (boon) Zagreus'a ulaştırıyor.

Kaçış yolu ve karşılaşılan karakterler

Zagreus'un yolu Tartarus'tan başlıyor, Asphodel'in lav denizlerinden ve kahramanların ruhlarının dinlendiği Elysium'dan geçip Styx Tapınağı'na varıyor. Bu bölgelerde ona engel olanlar ve onu destekleyenler, hikâyenin asıl dokusunu oluşturuyor:

  • Megaera ve Furyler Tartarus'un sonunda bekleyen Megaera, Zagreus'la geçmişi olan bir intikam tanrıçası. Kız kardeşleri Alecto ve Tisiphone da zaman zaman onun yerine geçiyor.

  • Thanatos ve Hypnos Ölüm tanrısı Thanatos, Zagreus'un çocukluk arkadaşı. İkiz kardeşi Hypnos ise evin girişinde Zagreus'un nasıl öldüğünü alaycı yorumlarla kaydediyor.

  • Achilles ve Patroclus Achilles, Zagreus'a silah kullanmayı öğreten eğitmen. Elysium'da ise ondan ayrı düşen Patroclus yaşıyor. Oyunun en duygusal yan hikâyelerinden biri bu ikilinin yeniden kavuşması.

  • Orpheus ve Eurydice Hades'in Evi'nde saray şairi olarak tutulan Orpheus ile Asphodel'de yaşayan eşi Eurydice arasında mesaj taşıyabiliyorsunuz.

  • Sisyphus, Dusa ve Cerberus Tartarus'ta kayasını taşıyan Sisyphus, evi temizleyen gorgon Dusa ve yeraltının kapısını bekleyen üç başlı köpek Cerberus da hikâyeye renk katıyor.

Her bölgenin sonunda Zagreus'u bir bekçi bekliyor. Tartarus'ta Furyler, Asphodel'de kemikten çok başlı bir Hydra, Elysium'da ise efsanevi kahraman Theseus ile boğa başlı dostu Asterius. Styx Tapınağı'nın çıkışını Cerberus koruyor; onu geçmek için dövüşmek yerine tapınağın derinliklerinden bulup getirdiğiniz bir torbayla dikkatini dağıtmanız gerekiyor. Yolun en sonunda ise Hades, oğlunu bizzat durdurmak için kapıda bekliyor. Bu bekçilerin her biri, Zagreus'la tekrar tekrar karşılaştıkça ona farklı repliklerle sesleniyor ve hikâye bu tekrarlarla katman kazanıyor.

Zagreus ilerledikçe bu karakterlerle ilişkileri gelişiyor. Megaera ve Thanatos ile romantik bir ilişki kurmak da mümkün. Bağ kurmak için ise onlara nektar hediye etmeniz gerekiyor.

Hades oyun içi ekran görüntüsü

İlk kaçış: Persephone ile buluşma

Zagreus, Styx Tapınağı'nı geçip yüzeye açılan kapıya ulaştığında karşısına babası çıkıyor. Hades'i ilk kez yendiğinde Yunanistan'ın karlı bir köşesinde küçük bir kulübede yaşayan Persephone'yi buluyor. Anne ile oğul ilk kez yüz yüze geliyor ve sahne oyunun en sıcak anlarından biri. Ancak bu mutluluk kısa sürüyor. Zagreus, babası gibi yeraltına bağlı olduğunu ve yüzeyde uzun süre kalırsa öleceğini öğreniyor. Bir süre sonra bedeni dayanamıyor ve yeniden Hades'in Evi'nde uyanıyor.

Zagreus pes etmiyor. Annesiyle zaman geçirebilmek için kaçmaya devam edeceğine söz veriyor. Bu noktadan sonra her başarılı kaçış, Persephone ile yeni bir konuşma ve geçmişe dair yeni bir parça anlamına geliyor.

Persephone neden yeraltını terk etti?

Konuşmalar ilerledikçe ailenin sırrı açığa çıkıyor. Persephone, Olimpos'taki hayattan, annesi Demeter'in baskısından ve tanrıların bitmek bilmeyen kavgalarından bıkmıştı; Zeus'un da onayıyla Hades'in yanında, yeraltında yeni bir hayat kurdu. Çiftin ilişkisi mutluydu; ta ki bebekleri ölü doğana kadar. Kaderler (Moirai), Hades'in hiçbir zaman bir varisi olmayacağına hükmetmişti.

Kederli Persephone yeraltını terk etti ve Olimpos'a dönmek yerine yüzeyde saklandı. Persephone'nin bilmediği şey, Nyx'in Kaderlerle anlaşarak bebeği hayata döndürdüğüydü. O bebek Zagreus'tu. Hades, oğluna annesinin kim olduğunu söylemedi ve evde Persephone'nin adının anılmasını yasakladı. Demeter ise kızının akıbetini bilmediği için dünyayı bitmeyen bir kışa gömdü.

Jenerik sonu: Persephone eve dönüyor

Persephone uzun süre eve dönmeyi reddediyor. Olimposluların, kaçışının gerçek nedenini öğrenirse Hades'ten ve yeraltından intikam alacağından korkuyor. Zagreus ise aileyi bir arada tutmanın önemini ısrarla anlatıyor. Toplam onuncu kez Hades'i yenip annesine ulaştığında Persephone sonunda ikna oluyor. Charon onları Styx üzerinden eve taşıyor.

Persephone yeniden kraliçe olarak yerini alıyor ve jenerik akıyor. Hikâyenin hoş bir dokunuşu da burada: Hades, oğlunun kaçış denemelerini artık bir isyan olarak değil, yeraltının güvenlik açıklarını bulan bir görev olarak görüyor ve Zagreus'tan kaçmaya devam etmesini istiyor. Yani oyun bittikten sonra da kaçışların hikâye içinde bir anlamı var.

Hades oyun içi ekran görüntüsü

Gerçek son: Olimposluların ziyafeti

Hades'in tamamlanmış hissettiren asıl sonu, jenerikten sonra açılan epilog. Persephone, Olimpos ile yeraltı arasındaki gerginliği bitirmek için bütün Olimposluları bir ziyafete davet etmeyi planlıyor. Bu sahneye ulaşmak için Zagreus'un Olimposlu tanrıların birçoğuyla güçlü bir bağ kurması, anne, baba ve Nyx ile bu buluşmayı konuşacak kadar sohbet etmesi gerekiyor. Rehberler, gereken bağ sayısı ve ara adımlar konusunda farklı ayrıntılar veriyor; en güvenli yol Olimposlulara düzenli olarak nektar ve ambrosia hediye edip oyun içindeki kehanet listesini takip etmek.

Ziyafette tanrılar, olanları kabul edilebilir bir hikâyeyle örtüyor: Persephone ile Hades'in birlikte kaçtığını, Persephone'nin yeraltında nar taneleri yediği için yılın bir bölümünü orada geçirmek zorunda olduğunu söyleyen tanıdık mit. Oyun, Olimposluların gerçeği büyük ölçüde sezdiğini ama geçmişi kapatmayı seçtiğini hissettiriyor. Böylece Yunan mitolojisinin en bilinen hikâyelerinden biri, Supergiant'ın yorumuyla bir aile barışmasının kılıfına dönüşüyor.

Hikâyenin asıl teması

Hades bir kaçış hikâyesi gibi başlıyor ama bir aileyi onarmanın hikâyesi olarak bitiyor. Zagreus'un savaştığı baba, sonunda konuşmayı öğrenen bir babaya dönüşüyor. Dövüşlerin, ölümlerin ve tekrar denemelerin her biri, bu dönüşümün bir adımı. Oyunun anlatımını ve döngü yapısını daha geniş açıdan ele aldığımız Hades yazımıza da göz atabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Hades'te jenerik için kaç kez kaçmak gerekir?

Hades'i toplam on kez yenip Persephone'ye ulaşmanız gerekiyor. İlk kaçış hikâyenin büyük bir kısmını açıyor ama jenerik onuncu buluşmada akıyor.

Zagreus neden yüzeyde kalamıyor?

Babası gibi yeraltına bağlı. Yüzeye çıktığında kısa bir süre sonra bedeni dayanamıyor ve Styx'ten yeniden Hades'in Evi'nde doğuyor.

Epilog oyunun gerçek sonu mu?

Evet, çoğu oyuncu Olimposluların katıldığı ziyafeti gerçek son olarak görüyor. Jenerikten sonra açılıyor ve tanrılarla bağ kurmayı gerektiriyor.

Hades II'yi oynamak için ilk oyunun sonunu görmek gerekir mi?

Şart değil, ama Hades II aynı aileyi konu aldığı için ilk oyunun sonunu bilmek Melinoë'nin hikâyesini çok daha anlamlı kılıyor.

Kaynak: Wikipedia

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz