L.A. Noire Hikâyesi ve Sonu: Cole Phelps'in Yükselişi ve Düşüşü

L.A. Noire hikâyesi 1947 yılında, savaş sonrası Los Angeles'ta geçer. Oyun, İkinci Dünya Savaşı'nda Okinawa'da savaşmış, Silver Star madalyalı deniz piyadesi Cole Phelps'in hikâyesidir: Phelps, LAPD'de devriye polisi olarak başlar, dedektif olarak masadan masaya yükselir, sonra kendi hatası ve başkalarının ihanetiyle düşer. Team Bondi tarafından geliştirilip Rockstar Games tarafından yayımlanan oyun, film noir geleneğinden beslenen tek bir ana hikâye anlatır ve tek bir sonla biter.

Devriyeden Trafik masasına

Phelps, devriyedeki ortağı Ralph Dunn ile çalışırken büyük bir cinayet davasını çözer ve bu başarı ona dedektiflik kapısını açar. Kaptan Gordon Leary'nin yönettiği Trafik masasında Polonya kökenli Stefan Bekowsky ile ortak olur; ikili zamanla dost olur ve trafik kazası görünümlü cinayetler ile dolandırıcılık davalarını çözer. Phelps'in kusursuz bir kahraman gibi görünen sicili, departmanda hızla adını duyurur. Oyuncu her davada ipucu toplar, tanıkları ve şüphelileri sorgular, yüz ifadelerinden yalanı yakalamaya çalışır.

Cinayet masası ve Kara Dalya gölgesi

Hırsızlık masasında geçen bir dönemin ardından Phelps, Kaptan James Donnelly'nin Cinayet masasına terfi eder ve yorgun, alaycı dedektif Rusty Galloway ile ortak olur. İkili, 1947'nin gerçek ve çözülmemiş Kara Dalya cinayetini andıran bir dizi kadın cinayetini soruşturur ve her davada bir şüpheliyi tutuklar. Ancak Phelps, gerçek katili yakalamadıklarından şüphelenir ve haklı çıkar. Sonunda asıl katili, Garrett Mason'ı bulup bir kilise mezarlığında öldürürler. Ne var ki Mason'ın güçlü bir politikacıyla akrabalığı nedeniyle adı kamuoyundan gizlenir ve yanlışlıkla tutuklanan şüpheliler yargılama hatası gerekçesiyle serbest kalacaktır. Oyundaki bu çözüm tamamen kurgusaldır; gerçek Kara Dalya davası hâlâ çözülmemiştir.

Ahlak masası: morfin, Elsa ve düşüş

Ahlak masasına geçen Phelps, sert ve yozlaşmış dedektif Roy Earle ile ortak olur. Bu dönemde, kendi eski deniz piyadesi birliğini savaştan eve getiren gemiden çalınmış askerî morfinin şehirde dağıtılmasını soruşturur. Morfini çalan eski askerlerin birer birer gangster Mickey Cohen'in emriyle öldürüldüğünü öğrenir. Aynı dönemde evli olan Phelps, Alman caz şarkıcısı Elsa Lichtmann ile ilişki yaşamaya başlar.

Phelps, morfin işine karışmış eski bir silah arkadaşı olan tıp öğrencisi Courtney Sheldon'dan itiraf almak üzereyken Earle devreye girer. Şehrin bazı nüfuzlu isimlerini büyük bir fuhuş skandalından korumak isteyen Earle, Phelps'in ilişkisini basına sızdırarak gündemi değiştirir; karşılığında SRF adlı yatırım grubuna kabul edilir. Phelps'in evliliği biter, departmanda itibarı yerle bir olur ve Kundaklama masasına sürülür.

Kundaklama masası ve Jack Kelso

Kaptan Lachlan McKelty'nin Kundaklama masasında Phelps, ortak istemeyen ama zamanla ona saygı duyan eski deniz piyadesi Herschel Biggs ile çalışır. Şüpheli ev yangınlarını soruşturan ikili, yangınlarla Suburban Redevelopment Fund adlı fonun yürüttüğü bir konut projesi arasında güçlü bir bağ bulur. Earle, Phelps'i fonun kurucusu emlak kralı Leland Monroe'nun peşine düşmemesi için uyarır. Phelps bunun üzerine savaştan tanıdığı ve aralarında derin bir husumet olan Jack Kelso'dan yardım ister. Oyunun bu bölümünde bazı davalarda oyuncu Kelso'yu yönetir.

Sigorta şirketi California Fire and Life'ta çalışan Kelso, projede uygunsuz malzeme kullanıldığını ve patronu Curtis Benson'ın bunu bilerek sigortaladığını keşfeder. Monroe'nun malikânesindeki çatışmanın ardından komplonun boyutu ortaya çıkar: fon, mülkünü satmayı reddeden ailelerin evlerini, onlar tatildeyken psikiyatr Harlan Fontaine'in bir hastasına yaktırmaktadır. Hasta, bu yangınlardan birinde kazara dört kişinin ölümüne yol açmış ve geri dönülmez biçimde sarsılmıştır. Planın asıl amacı federal hükümeti dolandırmaktır: Monroe, ileride otoyol için kamulaştırılacağını bildiği arazileri yatırımcı parasıyla toplayıp üzerlerine ucuz evler dikerek değerlerini şişirmektedir. Suçluluk duygusuyla Fontaine'e morfini veren Sheldon ise Kelso'nun soruşturması duyulunca Fontaine tarafından öldürülmüştür.

Final: A Different Kind of War

Fontaine'in hastası onu kliniğinde öldürür ve Elsa'yı kaçırır. Kelso, bu kişinin Ira Hogeboom olduğunu anlar: Okinawa'da Phelps'in emriyle bir mağarayı alev silahıyla yakan ve içerideki sivillerin ölümüne neden olan eski bir deniz piyadesidir. Phelps ve Kelso, şiddetli yağmur altında Hogeboom'un ve Elsa'nın peşinden Los Angeles nehri tünellerine girer. Elsa'yı kurtarırlar; Kelso, Hogeboom'u acısına son vermek için vurur. Yükselen sular arasında Elsa ve Kelso dışarı çıkmayı başarır, ancak Phelps şiddetli akıntıya kapılır ve hayatını kaybeder.

Phelps'in cenazesinde konuşma yapan Earle, onun haksız yere suçlandığını ve Fontaine ile Monroe'nun yolsuzluğunu ortaya çıkardığını anlatır. Bu ikiyüzlülüğe dayanamayan Elsa törenden ayrılır. Biggs, Kelso'ya Phelps ile hiçbir zaman dost olmasalar da düşman da olmadıklarını söyler. Jeneriğin ardından gelen geriye dönüşte, Kelso'nun çalınan morfinden haberdar olduğu ama başına açacağı belayı bildiği için işe karışmayı reddettiği görülür.

Ana karakterler

• Cole Phelps Kurallara bağlı, hırslı ve savaştan derin bir suçluluk taşıyan dedektif.

• Jack Kelso Phelps'in eski silah arkadaşı ve rakibi; dürüstlüğüyle hikâyenin ikinci yarısını taşır.

• Elsa Lichtmann Phelps'in ilişki yaşadığı caz şarkıcısı; finalde komplonun kurbanlarından biri olur.

• Roy Earle Phelps'i kendi çıkarı için harcayan yozlaşmış ortak.

• Rusty Galloway ve Herschel Biggs Cinayet ve Kundaklama masalarındaki tecrübeli ortaklar.

• Leland Monroe ve Harlan Fontaine SRF komplosunun arkasındaki emlak kralı ve psikiyatr.

• Ira Hogeboom Savaşın travmasını taşıyan, manipüle edilmiş eski asker.

Sonun anlamı

L.A. Noire'ın tek sonu, oyunun başından beri işlenen bir temanın kapanışıdır: Phelps'in parlak kahraman imajının altında Okinawa'daki bir emrin suçluluğu yatar. Hogeboom'un trajedisi o emrin bedelidir ve Phelps finalde kendi geçmişiyle yüz yüze gelir. Kurtuluşu ölümüyle olur; sistem ise onu cenazesinde bile kendi itibarını temize çıkarmak için kullanır. Oyun, adaletin bireysel dürüstlükle sağlanamayacağı, kurumların yozlaşmayı kendine göre yeniden yazdığı bir şehir portresi çizer.

Serinin geri kalanıyla bağlantısı

L.A. Noire bağımsız bir oyundur; GTA ya da Red Dead evreniyle bir hikâye bağı yoktur ve Ekim 2026 itibarıyla doğrudan bir devamı bulunmamaktadır. Geliştirici Team Bondi oyunun çıkışından kısa süre sonra kapanmıştır. Oyunun sonradan eklenen ek davaları arasında The Naked City, A Slip of the Tongue, Nicholson Electroplating ve Reefer Madness gibi davalar bulunur; bu davalar ana hikâyenin aralarına yerleşir. 2017'de oyun yeni konsollar için yeniden yayımlanmış, aynı yıl yedi davayı sanal gerçeklikte sunan L.A. Noire: The VR Case Files çıkmıştır. Oyunda gerçek tarihî kişilerden Mickey Cohen gibi isimler kurgusal olaylarla birlikte yer alır.

Sık sorulan sorular

L.A. Noire'ın sonunda Cole Phelps ölüyor mu?

Evet; Phelps, finalde Elsa'yı kurtardıktan sonra Los Angeles nehri tünellerinde yükselen suya kapılarak ölür ve oyunun başka bir sonu yoktur.

L.A. Noire'da Kara Dalya katili kim?

Oyunda katil Garrett Mason olarak gösterilir, ancak bu kurgusal bir çözümdür; gerçek 1947 Kara Dalya cinayeti resmî olarak hâlâ çözülmemiştir.

L.A. Noire GTA evreninde mi geçiyor?

Hayır; Rockstar Games tarafından yayımlansa da L.A. Noire, gerçek Los Angeles'ta geçen ve GTA serisiyle hikâye bağı bulunmayan bağımsız bir oyundur.

Kaynak: Wikipedia