hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Discord topluluğu

Discord'da aramıza katıl.

Yeni yamalar ilk Discord sunucumuzda duyurulur. Ekiple ve diğer oyuncularla sohbet edebilir, kurulumda takıldığında yardım alabilir, ekibe katılmak için başvurabilirsin.

Discord'a katıl

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

Max Payne 2 Hikâyesi ve Sonları: Mona Sax, Vlad ve Gizli Son

100%

Max Payne 2: The Fall of Max Payne, Remedy Entertainment'ın geliştirip Rockstar Games'in yayımladığı ve Ekim 2003'te PC'ye çıkan devam oyunudur. Hikâye ilk oyundaki olaylardan iki yıl sonra yine New York'ta geçer ve NYPD'ye dönen Max Payne'in, öldüğünü sandığı kiralık katil Mona Sax'la yeniden karşılaşmasını anlatır. Oyun kendini kara film tarzında trajik bir aşk hikâyesi olarak tanımlar; sonu ise seçtiğiniz zorluğa göre değişir: Normal sonda Mona ölür, en zor seviye olan Dead on Arrival'da ise hayatta kalır.

Senaryoyu yine Sam Lake yazmıştır. Hikâye üç bölüme ayrılır: The Darkness Inside, A Binary Choice ve Waking Up From the American Dream. Max olayları geriye dönük anlatır ve bazı bölümlerde kontrol Mona'ya geçer.

İlk oyundan kalanlar

Birinci oyunun sonunda Nicole Horne'u öldürüp teslim olan Max, Inner Circle'ın lideri Alfred Woden'ın desteğiyle aklanmış ve NYPD'ye dedektif olarak geri dönmüştür. Ama ailesinin hayaleti peşini bırakmaz; kâbuslarla boğuşan, kendini işine gömmüş bir adamdır.

Hastane ve geriye dönüş

Oyun, Max'in vurulmuş hâlde bir hastanede kendine gelmesiyle açılır. Hastaneyi basan suikastçılarla çatışarak morga ulaşır ve orada kısa süre önce kendi öldürdüğü bir kadının cesediyle karşılaşır. Ardından hikâye birkaç gece geriye sarılır ve Max bu noktaya nasıl geldiğini anlatmaya başlar.

Cleaners ve Mona'nın dönüşü

Max, Vladimir Lem'e ait bir depodaki silahlı çatışmayı incelerken Cleaners adlı paralı tetikçilerle ve ilk oyunun sonunda öldüğünü düşündüğü Mona Sax'la karşılaşır. Kısa süre sonra Lem'in yeni restoranı Vodka, Vinnie Gognitti'nin adamlarının saldırısına uğrar. Max, artık eski bir dost olarak gördüğü Vlad'ı kurtarır; Vlad da karaborsa silah ticaretini ele geçirmeye çalışan Vinnie'yi suçlar.

Cleaners bu kez Max'in dairesine saldırır. Max, Mona'nın izini terk edilmiş bir eğlence parkındaki korku evine kadar sürer ve tetikçilerin Inner Circle'ın sırlarını bilen herkesi avladığını öğrenir. Mona'nın topluluk içindeki bağlantısının da öldürüldüğü anlaşılır. Ardından Mona, bir senatörün cinayetinden tutuklanır. Karakolda Max, yeni ortağı Valerie Winterson'ın Mona hakkında şüpheli bir telefon görüşmesi yaptığını duyar. Hemen ardından Cleaners karakolu basar; Mona hücresinden kaçıp kayıplara karışır.

Max Payne 2: The Fall of Max Payne oyun içi ekran görüntüsü

Şantiye ve Winterson'ın ölümü

Max, Mona'yı bu kez sığınağında bulur; peşlerinden gelen tetikçileri birlikte püskürtürler ve saldırıların arkasındaki kişileri aramaya başlarlar. İz onları Cleaners'ın kullandığı bir inşaat alanına götürür. Çatışmanın ardından Winterson gelir ve Mona'ya silah doğrultur. Mona, Winterson'ın onu öldürmeye geldiğini söyler; Winterson ise yalnızca kaçak bir zanlıyı tutukladığını iddia eder.

Max kısa bir tereddüdün ardından Winterson'ı vurur ve Mona'nın kaçmasına izin verir. Winterson ölmeden önce Max'i ağır yaralar. Oyunun açılışındaki hastane sahnesi ve morgdaki ceset böylece yerine oturur. Winterson'ın, Vlad'ın gizli sevgilisi olduğu ve ona yardım ettiği ilerleyen saatlerde ortaya çıkar.

Woden'ın açıklaması ve Vlad'ın ihaneti

Hastaneden kaçan Max, Woden'ın malikânesine gider. Woden ona Cleaners'ın arkasında Vladimir Lem'in olduğunu, Vlad'ın Inner Circle'ı ve New York'un yeraltı dünyasını ele geçirmek istediğini anlatır. Max, Vlad'ın restoranına baskın düzenler ama Vlad oradan çoktan ayrılmıştır; hedefi Vinnie Gognitti'dir. Mahalle Vlad'ın adamlarıyla Vinnie'nin mafyası arasında bir savaş alanına dönmüştür.

Max, Vlad'ın kurduğu ölümcül bir tuzağın içindeki Vinnie'yi bulur ve onu kurtarıp Mona'nın sığınağına götürür. Burada Vlad pusu kurar, Vinnie'yi öldürür ve Max'i vurur. Vlad, Mona'nın gizlice Woden için çalıştığını ve Max'i öldürme emri aldığını da açıklar. Max, yanan bir binada ölüme terk edilir; onu oradan çıkaran Mona olur. İkili, Woden'ı Vlad'dan kurtarmak için malikâneye gitmeye karar verir.

Final: Woden'ın malikânesi

Malikâneyi saran Cleaners birliklerini geçen Max ve Mona, Vlad'ın adamlarını temizler. Ancak hesaplaşmanın en ağır anı beklenmedik yerden gelir: Mona aldığı emri yerine getirmek için Max'e silah doğrultur, fakat ona duydukları yüzünden tetiği çekemez. Mona'nın Max'i öldürmeyeceğini anlayan Vlad onu vurur.

Woden, Vlad'a saldırır ve boğuşma sırasında öldürülür. Max Vlad'la boğuşurken Vlad önceden yerleştirdiği patlayıcıları ateşler ve ikisi alt kata düşer. Max, alevler içindeki malikânenin dehlizlerinde Vlad'ı kovalar ve sonunda onu öldürür. Ardından Mona'nın yanına döner; polis malikâneye ulaşır.

Max Payne 2: The Fall of Max Payne oyun içi ekran görüntüsü

Max Payne 2 sonları: Normal son ve Dead on Arrival sonu

Max Payne 2, oyuncunun seçimlerine değil, oyunu bitirdiği zorluk seviyesine göre iki farklı sonla kapanır. Oyunda Detective, Hard-Boiled ve Dead on Arrival zorlukları vardır; Dead on Arrival, Hard-Boiled'ın sınırlı kayıt hakkıyla oynanan hâlidir.

  • Normal son Oyunu Detective ya da Hard-Boiled zorluğunda bitirdiğinizde Mona, polis gelirken Max'in kollarında ölür. Max bu kaybın ardından yaşadığı tüm trajedilerle yüzleşir ve ilk kez geçmişini geride bırakmaya hazır olduğunu hisseder.

  • Alternatif son Oyunu en yüksek zorluk olan Dead on Arrival'da bitirdiğinizde Mona yaralı da olsa hayatta kalır ve Max'le öpüşürler.

Hangi sonun geçerli olduğu yıllarca tartışıldı. Max Payne 3, Mona'nın öldüğü sonu esas alır; dolayısıyla seri kronolojisinde Mona'nın Woden'ın malikânesinde hayatını kaybettiği kabul edilir. Oyunun alt başlığındaki düşüş de buradan gelir: Max, kendi ilkelerini çiğneyerek bir meslektaşını Mona için vurmuş, yine de sevdiği kadını kurtaramamıştır. Bununla birlikte final tamamen umutsuz değildir; Max'in kapanış düşünceleri, yıllardır taşıdığı yasla barışmaya başladığını gösterir.

Ana karakterler

  • Max Payne Aklanıp NYPD'ye dönen, geçmişinin yükünü taşımaya devam eden dedektif.

  • Mona Sax Öldüğü sanılan kiralık katil; hem Max'in sevdiği kadın hem de Woden'ın ona verdiği emirle bölünmüş bir karakter. Bazı bölümlerde oynanabilir.

  • Vladimir Lem İlk başta Max'in dostu gibi görünen Rus mafya lideri; Cleaners'ın arkasındaki asıl beyin ve oyunun ana kötüsü.

  • Alfred Woden Inner Circle'ın lideri ve senatör; ilk oyunda Max'i koruyan, bu kez kendisi hedef olan adam.

  • Valerie Winterson Max'in NYPD'deki yeni ortağı; gizlice Vlad'la ilişkisi olan ve ona yardım eden dedektif.

  • Vinnie Gognitti İlk oyundan tanıdık mafyacı; artık Punchinello ailesinin patron yardımcısı ve Vlad'ın düşmanı.

  • Cleaners Inner Circle'ın sırlarını bilen herkesi ortadan kaldırmakla görevli tetikçi grubu.

Serinin geri kalanıyla bağlantısı

Max Payne 2, ilk oyundaki hemen her ipliği bağlar: Mona'nın asansördeki kayboluşu açıklanır, Vlad ve Vinnie'nin hikâyesi kapanır, Woden ve Inner Circle sahneden çekilir. Max Payne 3 ise bu olaylardan dokuz yıl sonra geçer; Max artık polis değildir, alkol ve ağrı kesici bağımlılığıyla New Jersey'de yaşamaktadır ve yolu Brezilya'ya düşer. Üçüncü oyunu Remedy değil Rockstar geliştirmiştir.

Remedy, Nisan 2022'de Rockstar Games ile anlaşarak ilk iki oyunu tek bir yapımda birleştiren bir yeniden yapım üzerinde çalıştığını açıkladı. Ekim 2026 itibarıyla proje, Remedy'nin Ağustos 2026 yarıyıl raporuna göre tam üretim aşamasındadır; resmî çıkış tarihi açıklanmamıştır ve iki sonun yeniden yapımda nasıl ele alınacağına dair bir bilgi paylaşılmamıştır.

Sık sorulan sorular

Max Payne 2'de Mona Sax ölüyor mu?

Normal sonda Mona, Vlad'ın açtığı ateş sonucu Max'in kollarında ölür; yalnızca Dead on Arrival zorluğunda bitirilen alternatif sonda hayatta kalır ve seri, Max Payne 3'te onun öldüğü sonu esas alır.

Max Payne 2'nin gizli sonu nasıl açılır?

Gizli son, oyunu en yüksek zorluk seviyesi olan ve sınırlı kayıt hakkıyla oynanan Dead on Arrival'da baştan sona bitirerek açılır.

Max Payne 2'de Cleaners'ın arkasında kim var?

Cleaners'ı Rus mafya lideri Vladimir Lem yönetir; amacı rakiplerini temizleyip Inner Circle'ı ve New York'un yeraltı dünyasını ele geçirmektir.

Kaynak: Wikipedia

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz