Kısaca
Metro Exodus Türkçe yamasını kurmanın en kolay yolu, ücretsiz Windows istemcisi Hangar'ı indirip oyunun sayfasındaki Yamayı Kur düğmesine basmaktır. Hangar, Steam kütüphanenizi tarar, Metro Exodus'u bulur, yamayı indirir, doğrular ve kurar. Kurulum sırasında özgün dosyalar yedeklenir; yamayı kaldırdığınızda oyun eski hâline döner.
Metro Exodus'ta Türkçe var mı?
Kasım 2026 itibarıyla Metro Exodus'un Steam sayfasında resmî Türkçe görünmüyor. Mağazadaki dil listesinde İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Ukraynaca, Lehçe, Çekçe, Japonca, Korece, Çince ve Brezilya Portekizcesi yer alıyor; Türkçe bu listede yok.
Bu yüzden oyunu Türkçe oynamak isteyenler için tek yol, gönüllü ekibimizin insan eliyle hazırladığı yama. Yamanın oyun sayfasına şuradan ulaşabilirsiniz: Metro Exodus Türkçe Yama. Yama, oyunun Steam sürümünü destekliyor.
Kurulumdan önce kontrol edin
Yamayı kurmadan önce birkaç küçük kontrol, sonradan çıkabilecek sorunların çoğunu baştan önlüyor. Bunlar birkaç dakikanızı alır:
Mağaza sürümü Yama Metro Exodus'un Steam sürümü için hazırlandı. Oyunun Steam kütüphanenizde yüklü olduğundan emin olun.
Güncel oyun Steam'de bekleyen bir güncelleme varsa önce onu tamamlayın. Yarım kalmış bir güncelleme kurulumu engelleyebilir.
Disk alanı Hangar özgün dosyaların yedeğini aldığı için oyunun bulunduğu sürücüde biraz boş alan bırakın.
Kapalı oyun Kurulum sırasında Metro Exodus açık olmasın; aksi hâlde bazı dosyalar değiştirilemeyebilir.
Hangar ile adım adım kurulum
Hangar, yama kurulumunu elle dosya kopyalamaktan kurtaran bir Windows istemcisi. Steam, Epic, GOG ve Xbox kütüphanelerini tarar, Türkçe yaması olan oyunları işaretler ve bütün işi sizin yerinize yapar. Metro Exodus için izlemeniz gereken adımlar şunlar:
Hangar'ı hangartr.com adresinden indirip bilgisayarınıza kurun.
Hangar'ı açın ve kütüphane taramasının bitmesini bekleyin. Steam'de yüklü olan Metro Exodus listede Türkçe yaması olan oyunlar arasında işaretli görünecek.
Metro Exodus'un sayfasını açın ve Yamayı Kur düğmesine basın.
Hangar yamayı indirir, dosyaların doğruluğunu kontrol eder ve kurulumu yapar. Bu sırada değiştirilecek özgün oyun dosyaları yedeklenir.
Kurulum tamamlandı yazısını gördükten sonra oyunu Steam'den her zamanki gibi başlatın.
Kurulum bittikten sonra oyunu ilk açışınızda ana menüye göz atın. Menüler ve altyazılar Türkçe görünüyorsa her şey yolunda demektir; yeni bir oyun başlatabilir ya da kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.
Kurulumda sorun çıkarsa
Yama çoğu zaman ilk denemede sorunsuz kurulur. Bir aksilik olursa şu sırayı izlemenizi öneririz:
Güncelleme Önce Metro Exodus'u Steam'den, ardından Hangar'ı en güncel sürüme getirin.
Dosya bütünlüğü Steam kütüphanesinde oyuna sağ tıklayıp Özellikler → Yüklü Dosyalar → Oyun dosyalarının bütünlüğünü doğrula yolunu izleyin, ardından yamayı yeniden kurun.
Yönetici izni Hangar'ı sağ tıklayıp yönetici olarak çalıştırın; özellikle oyun Program Files altındaysa bu adım işe yarar.
Antivirüs Güvenlik yazılımınızın karantinasına bakın. Korumayı kapatmayın; Hangar ve oyun klasörü için istisna ekleyin.
Destek Hâlâ çözülmediyse Discord sunucumuza yazın, hata mesajını da ekleyin.
Sık karşılaşılan hataların ayrıntılı çözümleri için Türkçe yama kurulum hataları ve çözümleri yazımıza göz atabilirsiniz.
Yamayı kaldırma ve oyun güncellemeleri
Yamayı kaldırmak da kurmak kadar kolay. Hangar'da Metro Exodus'un sayfasını açıp yamayı kaldırdığınızda, kurulum sırasında alınan yedek geri yüklenir ve oyun özgün hâline döner. Elle dosya silmenize gerek kalmaz.
Metro Exodus büyük bir güncelleme aldığında Steam bazı dosyaları yenileyebilir. Böyle bir durumda menüler ya da altyazılar yeniden İngilizce görünürse yamayı Hangar üzerinden tekrar kurmanız yeterli. Güncellemeden sonra hata alırsanız önce dosya bütünlüğünü doğrulayın, sonra kurulumu yineleyin.
Metro Exodus nasıl bir oyun?
Metro Exodus, 4A Games'in geliştirdiği ve Deep Silver'ın yayımladığı birinci şahıs nişancı oyunu. Dmitry Glukhovsky'nin romanlarından ilham alan serinin üçüncü ana oyunu olarak 15 Şubat 2019'da çıktı. PC'de bir yıl Epic Games Store'a özel kaldı, Steam'e ise 14 Şubat 2020'de geldi.
Oyun 2036 yılında geçiyor. Artyom ve Spartalı korucular, Aurora adlı buharlı lokomotifle Moskova metrosundan kaçıp Rusya'nın kıyamet sonrası topraklarında doğuya doğru yolculuğa çıkıyor. Önceki oyunların dar tünellerinin yerini bu kez Volga, Hazar ve Tayga gibi geniş, açık bölgeler alıyor.
Gaz maskesi filtreleri, sırt çantasıyla yapılan üretim, tezgâhta silah bakımı ve kararlarınıza göre değişen son, oyunu hikâye odaklı bir deneyime dönüştürüyor. Diyalogların, notların ve radyo konuşmalarının bu kadar önemli olduğu bir oyunda metni ana dilinizde okumak atmosferi çok daha iyi hissettiriyor.
Oyunun iki hikâye eklentisi de var: Albay Khlebnikov'u anlatan The Two Colonels ve Amerikalı asker Sam'in Vladivostok macerasını konu alan Sam's Story. Ayrıca oyuna sahip olanlar, ışın izleme destekli ekran kartı isteyen Metro Exodus PC Enhanced Edition sürümüne de erişebiliyor.
Sık sorulan sorular
Metro Exodus Türkçe yama var mı?
Evet. Metro Exodus'un Türkçe yaması yayında ve Hangar istemcisiyle birkaç tıklamayla kurulabiliyor. Oyunun kendisinde resmî Türkçe dil seçeneği bulunmuyor.
Türkçe yama hangi mağaza sürümüyle çalışır?
Yama, Metro Exodus'un Steam sürümünü destekliyor. Hangar kütüphane taramasında oyunu bulamazsa Steam'in ve oyunun güncel olduğundan emin olun.
Türkçe yama nasıl kaldırılır?
Hangar'da oyunun sayfasından yamayı kaldırmanız yeterli. Kurulum sırasında alınan yedek geri yüklenir ve oyun ilk hâline döner.
Oyun güncellenince yama bozulur mu?
Büyük güncellemeler bazı dosyaların üzerine yazabilir. Metinler yeniden İngilizceye dönerse yamayı Hangar'dan yeniden kurun.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.
Yorum yaz