hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

Oxygen Not Included Kaç Saat Sürer? Hedefler, Döngüler ve %100 Süresi

100%

Kısaca

Oxygen Not Included'ın klasik bir sonu yok, ama oyunun büyük hedeflerine ulaşmak HowLongToBeat verilerine göre ortalama 96 saat sürüyor. Yan hedeflerle birlikte bu süre 199 saate, bütün başarımları toplamaya çalışanlarda 440 saate çıkıyor. Süreyi asıl belirleyen şey oyun hızı, harita seçimi ve hangi DLC ile oynadığınız.

Ortalama oyun süresi

HowLongToBeat'in oyuncu bildirimlerine dayanan ortalamaları, IsThereAnyDeal üzerinden görüntülenen hâliyle şöyle:

  • Ana hedefler Yaklaşık 96 saat.

  • Ana hedefler ve yan içerik Yaklaşık 199 saat.

  • %100 tamamlama Yaklaşık 440 saat.

Bu rakamlar oyuncuların kendi beyanlarının ortalaması, yani kesin değil. Oxygen Not Included gibi açık uçlu bir oyunda bazı oyuncular ilk kolonilerini 20–30 döngüde kaybedip baştan başlar, bazıları tek bir koloniyi yüzlerce saat büyütür. Yine de genel tablo net: bu, bir hafta sonunda bitecek bir oyun değil.

Oxygen Not Included oyun içi ekran görüntüsü

Oyunun "sonu" ne sayılıyor?

Oxygen Not Included'da hedefler, oyunun içinde Imperative adı verilen büyük koloni başarımlarıyla belirleniyor. Koloni özetinde (Colony Summary) hangi hedefe ne kadar yaklaştığınızı görebilirsiniz. Temel oyunda öne çıkan iki hedef şunlar:

  • Home Sweet Home Koloniyi 200 döngü hayatta tutmak, 16 moral seviyesini korumak, 12 Duplicant basmak ve Great Monument inşa etmek.

  • The Great Escape Bir Duplicant'ı yıldız haritasındaki en uzak noktaya tek yönlü bir göreve göndermek.

Spaced Out! genişlemesinde hedefler büyüyor: The Great Escape bu sürümde beş asteroitte koloni kurmayı, Temporal Tear'ı açmayı ve en uzak noktaya görev göndermeyi istiyor. Ayrıca eserleri incelemeye dayanan Cosmic Archaeology hedefi ekleniyor. Frosty, Prehistoric ve Aquatic paketleri de belirli başlangıç haritalarına bağlı kendi hedeflerini getiriyor.

Döngü süresi ve oyun hızı

Oyunun zaman birimi döngü (cycle). Topluluk wikisine göre bir döngü normal hızda 600 saniye sürüyor; bunun 525 saniyesi gündüz, 75 saniyesi gece. Yani yalnızca Home Sweet Home'un istediği 200 döngü, hiç duraklatmadan normal hızda oynansa bile 33 saati aşıyor.

Oyunu en yüksek hızda oynamak bu süreyi kâğıt üzerinde üçte birine indirir. Ancak geç oyunda büyük kolonilerde simülasyon yavaşladıkça gerçek süre uzayabilir. Üstelik oyuncuların önemli bir kısmı sık sık duraklatarak plan yapar; bu da HowLongToBeat ortalamalarının neden bu kadar yüksek olduğunu açıklıyor.

Süreyi uzatan ve kısaltan etkenler

  • Harita seçimi Başlangıç asteroidi ve zorluk ayarları ilk döngülerin ne kadar rahat geçeceğini belirler; zor başlangıçlar çok daha fazla deneme ister.

  • DLC Spaced Out! birden fazla asteroit, roket yolculukları ve radyasyon sistemi eklediği için uzun vadeli hedefleri belirgin biçimde uzatır.

  • Deneyim İlk koloniler genellikle oksijen, ısı ya da besin sorunları yüzünden çöker. Oyunun mantığını öğrendikten sonraki koloniler çok daha hızlı ilerler.

  • Hedef Yalnızca hayatta kalmak isteyen biriyle bütün başarımları kovalayan biri arasında yüzlerce saat fark olabilir.

Ek paketler oyun süresine ne katıyor?

Oxygen Not Included'ın içeriği yıllar içinde ciddi biçimde büyüdü. Steam'deki çıkış tarihlerine göre paketler şöyle sıralanıyor:

  • Spaced Out! (Aralık 2021) Birden fazla asteroit, roket yolculukları, radyasyon ve yeni hedefler.

  • The Frosty Planet Pack (Temmuz 2024) Soğuk biyomlar ve Ceres başlangıçlarına bağlı Full Steam Ahead hedefi.

  • The Bionic Booster Pack (Aralık 2024) Biyonik Duplicant'lar ve onlara bağlı yeni sistemler.

  • The Prehistoric Planet Pack (Haziran 2025) Relica başlangıçlarına bağlı Blast Line of Defense hedefi.

  • The Aquatic Planet Pack (Haziran 2026) Suyla ilgili yeni içerikler ve Better Together hedefi.

Her paket yeni başlangıç haritaları ve hedefler eklediği için %100 tamamlamayı amaçlayan bir oyuncunun toplam süresi, HowLongToBeat ortalamasının da üzerine çıkabilir.

Oxygen Not Included oyun içi ekran görüntüsü

%100 için bilmeniz gerekenler

Kasım 2026 itibarıyla Steam sayfasında oyun için 51 başarım görünüyor. Başarımların bir kısmı koloni hedeflerine, bir kısmı da belirli oyun tarzlarına bağlı. Topluluk wikisine göre Carnivore, Locavore ve Super Sustainable gibi bazı başarımlar koşulları bir kez bozulursa o kolonide kalıcı olarak kaybediliyor.

Dikkat edilmesi gereken bir diğer nokta: Sandbox modu açılan ya da hata ayıklama (debug) komutu kullanılan kayıtlarda platform başarımları kilitleniyor ve koloni özetinde kırmızı bir X görünüyor. Wikiye göre modlar ise başarımları kapatmıyor.

Türkçe oynamak isteyenler için

Yüzlerce saat sürebilen, sürekli açıklama okumayı gerektiren bir oyunda dil önemli bir fark yaratıyor. Oxygen Not Included'ın Türkçe yaması Hangar istemcisi üzerinden kurulabiliyor; Steam, Epic Games, GOG ve Xbox sürümleri destekleniyor. Ayrıntılar için Oxygen Not Included Türkçe Yama sayfasına bakabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Oxygen Not Included'ın bir sonu var mı?

Klasik anlamda bir son ya da jenerik yok. Oyunun büyük hedefleri Imperative başarımlarıyla belirleniyor; bunları tamamladıktan sonra da koloniyi büyütmeye devam edebilirsiniz.

Oxygen Not Included bir döngü kaç dakika?

Normal hızda bir döngü 600 saniye, yani 10 dakika sürüyor. Oyun hızını artırarak bu süreyi kısaltabilirsiniz.

Spaced Out! oyun süresini ne kadar uzatır?

Kesin bir rakam vermek zor; ancak birden fazla asteroitte koloni kurmayı ve Temporal Tear'ı açmayı gerektirdiği için hedeflere ulaşmak temel oyuna göre belirgin biçimde daha uzun sürer.

Kaynak: HowLongToBeat verisi (IsThereAnyDeal), ONI Wiki: Achievements, ONI Wiki: Cycles

Oxygen Not Included Türkçe yaması hazır Türkçe yamayı indir

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz