hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Discord topluluğu

Discord'da aramıza katıl.

Yeni yamalar ilk Discord sunucumuzda duyurulur. Ekiple ve diğer oyuncularla sohbet edebilir, kurulumda takıldığında yardım alabilir, ekibe katılmak için başvurabilirsin.

Discord'a katıl

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

P.T. Neden Kaldırıldı? Silent Hills'in İptali ve Koridorun Gizemleri

100%

P.T., Konami'nin Silent Hills projesini Nisan 2015'te iptal etmesinin ardından, 29 Nisan 2015'te PlayStation Store'dan kaldırıldı. Konami resmî açıklamasında demonun dağıtım süresinin ve içindeki lisansların sona erdiğini söyledi; ama bu karar, Hideo Kojima ile Konami arasındaki ayrılıkla aynı döneme denk geldi. Silent Hills hiçbir zaman çıkmadı, P.T. ise bugün yeniden indirilemeyen, efsaneleşmiş bir korku deneyimi olarak kaldı.

Gizemli bir stüdyodan gelen ücretsiz demo

P.T., Ağustos 2014'te Gamescom'da duyuruldu ve 12 Ağustos 2014'te PlayStation 4 için ücretsiz olarak yayımlandı. Adı “playable teaser”, yani oynanabilir tanıtım anlamına geliyordu. Demoyu yapan stüdyo olarak 7780s Studio adı gösteriliyordu; bu, gerçek kimliği gizlemek için kullanılan bir takma addı. Arkasında aslında Kojima Productions vardı.

Oyun tek bir L biçimli koridordan ibaretti. Bir kapıdan girip koridoru dolaşıyor, sonundaki kapıdan çıkıyor ve yine aynı koridorun başına dönüyordunuz. Ama her turda bir şeyler değişiyordu: ışıklar, sesler, radyodan gelen yayın, duvardaki fotoğraflar. Ve koridorda Lisa adlı bir hayalet dolaşıyordu. Lisa'ya yakalandığınızda döngü baştan başlıyor, kamerayı yanlış anda çevirdiğinizde ise ani bir korkuyla karşılaşabiliyordunuz. Oyunda silah, envanter ya da harita yoktu; tek yapabildiğiniz yürümek, bakmak ve dinlemekti. P.T.'yi bu kadar etkili kılan şey de buydu: Her şey tanıdık bir ev koridorunda geçiyordu ve oyuncu, bir sonraki turda neyin değişeceğini asla bilemiyordu. Sony'nin açıklamasına göre demo, çıkışından bir ay kadar sonra bir milyondan fazla kez indirilmişti.

Son bulmaca ve büyük sürpriz

P.T.'nin en ünlü yanı, finaline ulaşmanın son derece şifreli olmasıydı. Oyuncular, demonun çıktığı ilk saatlerden itibaren internet üzerinden birlikte çalışarak son adımları çözmeye uğraştı. Radyodan gelen ve The War of the Worlds'e gönderme yapan İsveççe bir yayın, bir sesin tekrar tekrar saydığı 204863 sayısı ve banyodaki ağlayan bir varlık gibi detaylar, oyuncuların kafasını haftalarca meşgul etti.

Final aşıldığında ise büyük bir sürpriz bekliyordu: Bir fragman, P.T.'nin aslında Silent Hills adlı yeni bir oyunun tanıtımı olduğunu açıklıyordu. Oyunu Hideo Kojima ve ünlü yönetmen Guillermo del Toro birlikte yönetecekti, başrolde ise The Walking Dead'in yıldızı Norman Reedus olacaktı. Kojima, P.T.'nin Silent Hills'in bir demosu değil, bir “teaser” olduğunu özellikle vurguladı.

SILENT HILL 2 oyun içi ekran görüntüsü

İptal: Nisan 2015

Silent Hills'in sonu, beklenenden çok daha çabuk geldi. 2015 baharında Kojima ile Konami arasındaki ilişkinin bozulduğuna dair haberler yayılırken Konami, Nisan 2015'te Guillermo del Toro ile geliştirilen ve Norman Reedus'un görünümünü kullanan “embriyonik” Silent Hills projesinin devam etmeyeceğini resmî olarak doğruladı. Gematsu ve Game Informer gibi yayınların aktardığı açıklamada Konami, Silent Hill serisinin gelecekteki projeleri üzerine görüşmelerin sürdüğünü de ekledi.

İptalin kesin iç nedenleri Konami tarafından hiçbir zaman ayrıntılı biçimde açıklanmadı. Basında en sık dile getirilen bağlam, Kojima'nın Konami'den ayrılma sürecinin bu dönemde başlaması. Kojima'nın Konami ile sözleşmesi Aralık 2015'te resmî olarak sona erdi ve kendi bağımsız stüdyosunu kurdu. Yani “Silent Hills neden iptal edildi?” sorusunun kesin ve resmî bir cevabı yok; ancak Kojima ile Konami'nin yollarının ayrılması, en güçlü açıklama olarak kabul ediliyor.

P.T. neden indirilemiyor?

Konami, iptalin hemen ardından P.T.'yi 29 Nisan 2015'te PlayStation Store'dan kaldırdı ve kısa süre sonra yeniden indirmeyi de engelledi. Bu karar büyük tepki çekti; birçok gazeteci, demonun artık oyun kültürünün bir parçası olduğunu yazdı. P.T. yüklü PlayStation 4 konsolları bir dönem internet açık artırmalarında yüksek fiyatlarla satışa çıkarıldı.

Hayranlar oyunu yaşatmaya çalıştı. 2018'de 17 yaşındaki bir geliştiricinin PC için yaptığı yeniden yapım, Konami'nin itirazı üzerine kısa sürede kaldırıldı; Konami bu genç geliştiriciye staj teklif etti. Benzer başka hayran projeleri de yayından kalktı. PlayStation 5'e P.T. aktarma yolları da sonraki sistem güncellemeleriyle kapatıldı.

Koridorun çözülmeyen gizemleri

P.T. kaldırılmış olsa da etrafındaki sorular hâlâ tartışılıyor:

  • Son bulmacanın kesin mantığı Finali tetikleyen adımların tam olarak nasıl çalıştığı bugün bile net değil. Bazı oyuncular belirli adımların rastgele olduğunu, bazıları ise mikrofon gibi ek koşulların devreye girdiğini düşündü. Bu konuda Konami ya da Kojima'dan ayrıntılı bir açıklama gelmedi.

  • 204863 ne anlama geliyor? Sayının anlamı hakkında birçok teori var, ama resmî bir açıklama yok.

  • Hikâye neydi? Radyo yayınları ve ipuçları, ailesine korkunç bir şey yapan bir babanın hikâyesine işaret ediyor. Bazı hayranlar radyonun babanın eylemlerinde belirleyici rol oynadığını öne sürüyor; bu bir teori.

  • Silent Hills'le bağlantısı Kojima, P.T. ile Silent Hills arasında doğrudan bir kanonik bağ olmadığını söyledi. Yani P.T.'nin hikâyesinin Silent Hills'te nasıl devam edeceğini bilmiyoruz.

SILENT HILL 2 oyun içi ekran görüntüsü

P.T.'nin bıraktığı miras

Hiç tam bir oyuna dönüşmemiş olmasına rağmen P.T.'nin etkisi büyük. Dar mekânda geçen, döngüsel yapılı birinci şahıs korku oyunlarının pek çoğu ondan ilham aldı; Layers of Fear, Visage ve Allison Road gibi yapımlar sık sık P.T. ile karşılaştırıldı. Kojima, del Toro ve Reedus da ayrılmadı: Üçü daha sonra Death Stranding'de yeniden bir araya geldi.

Silent Hill serisi ise uzun bir aranın ardından yeniden canlandı. Konami, Silent Hill 2'nin yeniden yapımını ve tamamen yeni bir hikâye anlatan Silent Hill f'i yayımladı. P.T. ise serinin hiç gelmeyen geleceğine açılan, kapısı kilitlenmiş bir koridor olarak hafızalarda kaldı.

Silent Hill serisini Türkçe oynamak isterseniz Silent Hill 2 Türkçe Yama ve Silent Hill f Türkçe Yama sayfalarına göz atabilirsiniz. Hangar Çeviri gönüllü bir ekip; çevirilerini makine çevirisi kullanmadan insan eliyle yapıyor ve yamalar hangarceviri.com'da ücretsiz. Benzer bir atmosfer arıyorsanız Türkçe yaması olan en iyi korku oyunları listemize de bakabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

P.T. neden PlayStation Store'dan kaldırıldı?

Konami, Silent Hills'in iptalinin ardından P.T.'yi 29 Nisan 2015'te kaldırdı. Resmî gerekçe olarak demonun dağıtım süresinin ve lisanslarının sona erdiğini gösterdi.

Silent Hills neden iptal edildi?

Konami ayrıntılı bir neden açıklamadı. İptal, Hideo Kojima ile Konami'nin yollarının ayrıldığı döneme denk geldi ve bu ayrılık en güçlü açıklama olarak kabul ediliyor.

P.T. bugün oynanabilir mi?

P.T. resmî olarak yeniden indirilemiyor. Yalnızca demoyu 2015'ten önce hesabına eklemiş bazı PlayStation 4 kullanıcıları erişebiliyor; Konami PS5'e aktarımı da engelledi.

P.T.'deki 204863 sayısı ne demek?

Bu sayının anlamı resmî olarak açıklanmadı. Hayranların birçok teorisi var, ancak hiçbiri doğrulanmış değil.

Kaynak: Wikipedia

Silent Hill 2 Türkçe yaması hazır Türkçe yamayı indir

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz