Kısaca
The Devil in Me Türkçe yamasını kurmak için ücretsiz Windows istemcisi Hangar'ı indirip oyunun sayfasındaki Yamayı Kur düğmesine basmanız yeterli. Hangar Steam kütüphanenizi tarar, oyunu bulur, yamayı indirir, doğrular ve kurar. Kurulumdan önce özgün dosyalar yedeklenir; yamayı kaldırdığınızda oyun eski hâline döner.
The Devil in Me'de Türkçe var mı?
Kasım 2026 itibarıyla oyunun Steam mağaza sayfasındaki dil listesinde resmî Türkçe görünmüyor. Listede İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Korece, Brezilya Portekizcesi, Rusça ve Çince seçenekleri var; Türkçe yok.
Bu yüzden oyunu Türkçe oynamak isteyenler gönüllü çeviriye başvuruyor. Hangar Çeviri ekibinin insan eliyle hazırladığı The Devil in Me Türkçe Yama sayfasından yama hakkında bilgi alabilir, kurulumu ise Hangar istemcisiyle birkaç tıkta yapabilirsiniz.
Yama, oyunun Steam sürümüyle çalışacak şekilde hazırlandı. Başka bir mağazadan aldığınız bir kopya varsa Hangar onu Türkçe yaması olan oyun olarak işaretlemeyebilir.
Hangar ile adım adım kurulum
Elle dosya kopyalamak, klasör aramak ya da yedek almak zorunda değilsiniz; bunların hepsini Hangar sizin yerinize yapar. Sırasıyla şunları izleyin:
Hangar'ı indirin hangartr.com adresinden ücretsiz Hangar istemcisini indirip Windows bilgisayarınıza kurun.
Kütüphaneyi taratın Hangar ilk açılışta Steam, Epic, GOG ve Xbox kütüphanelerinizi tarar ve Türkçe yaması olan oyunları işaretler. The Devil in Me listede görünmelidir.
Oyunun sayfasını açın Listeden The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me'ye tıklayın ve Yamayı Kur düğmesine basın.
Kurulumun bitmesini bekleyin Hangar yamayı indirir, dosyaları doğrular, özgün dosyaları yedekler ve yamayı kurar. Bu sırada oyunu açmayın.
Oyunu başlatın Kurulum tamamlandığında oyunu Steam'den her zamanki gibi açın.
Hangar'ın en büyük kolaylığı, yamayı kurmadan önce dosyaları doğrulaması ve oyunun özgün dosyalarını yedeklemesi. Böylece yanlış klasöre dosya atmak ya da oyunu bozmak gibi elle kurulumda sık görülen sorunlarla uğraşmazsınız. Kütüphanenizde Türkçe yaması olan başka oyunlar varsa Hangar onları da aynı listede işaretler; serinin diğer oyunlarını da aynı yöntemle kurabilirsiniz.
Oyunun kendi ayarlarında Türkçe seçeneği bulunmadığı için menüde Türkçe aramanıza gerek yok. Yama kurulduktan sonra oyunu normal şekilde başlatmanız yeterli.
Sorun çıkarsa ne yapmalı?
Kurulum çoğu zaman sorunsuz biter. Yine de bir hata alırsanız aşağıdaki adımları sırayla deneyin:
Güncelleyin Hem oyunun hem de Hangar'ın en güncel sürümde olduğundan emin olun.
Dosyaları doğrulayın Steam'de oyuna sağ tıklayın, Özellikler › Yüklü Dosyalar › Oyun dosyalarının bütünlüğünü doğrula yolunu izleyin, ardından yamayı Hangar'dan yeniden kurun.
Yönetici olarak çalıştırın Hangar'a sağ tıklayıp Yönetici olarak çalıştır seçeneğiyle açın; yazma izni sorunlarının çoğu böyle çözülür.
Antivirüsü kontrol edin Güvenlik yazılımınız bir dosyayı karantinaya aldıysa geri yükleyin ve Hangar için istisna ekleyin. Korumayı tamamen kapatmayın.
Bize yazın Hâlâ çözülmediyse Discord sunucumuza hatanın ekran görüntüsüyle birlikte yazın.
Sık karşılaşılan hataların ayrıntılı çözümleri için Türkçe yama kurulum hataları ve çözümleri yazımıza göz atabilirsiniz.
Yamayı kaldırma ve oyun güncellemeleri
Yamayı kaldırmak da kurmak kadar kolay. Hangar'da oyunun sayfasını açıp yamayı kaldırdığınızda, kurulum sırasında alınan yedek geri yüklenir ve oyun özgün hâline döner.
Oyun büyük bir güncelleme aldığında bazı dosyalar değişebilir ve yama düzgün görünmeyebilir. Böyle bir durumda önce Steam'de dosya bütünlüğünü doğrulayın, ardından Hangar'dan yamayı yeniden kurun. Çoğu durumda bu kadarı yeterli olur.
The Devil in Me hakkında kısaca
The Devil in Me, Supermassive Games'in geliştirdiği, Bandai Namco'nun yayımladığı sinematik bir korku oyunu. Kasım 2022'de çıkan yapım, The Dark Pictures Anthology serisinin dördüncü oyunu ve ilk sezonun finali. Stüdyo, Until Dawn'ın da arkasındaki ekip.
Hikâyede bir belgesel ekibi, seri katil H. H. Holmes'un ünlü "Murder Castle" yapısının modern bir kopyasına davet edilir. Kısa süre sonra izlendiklerini, hatta yönlendirildiklerini fark ederler. Kate, Charlie, Mark, Jamie ve Erin arasında geçiş yaparak oynarsınız ve her biri hikâye boyunca ölebilir.
Serinin önceki oyunlarından farklı olarak koşma, zıplama ve tırmanma gibi hareketler, karakterlere özel eşyalar ve bunlarla çözülen bulmacalar eklendi. Oyunun ağırlığı ise yine seçimlerde, diyaloglarda ve gerilim anlarında. Bu kadar diyalog ve belge okunan bir oyunda ne olduğunu tam anlamak, kararların sonuçlarını kavramak için çok önemli. Türkçe oynamak bu yüzden deneyimi belirgin biçimde rahatlatıyor.
Oyun, Wikipedia'ya göre yaklaşık yedi saat sürüyor ve bu süre serinin önceki oyunlarından daha uzun. Hızlı tuş anlarında yapılan hatalar bir karakteri kalıcı olarak öldürebiliyor, hikâye ise kimin hayatta kaldığına göre devam ediyor. Bu yapı, oyunu tekrar oynamaya da uygun hâle getiriyor.
Oyunda tek başına oynanan hikâye modunun yanında, bir arkadaşınızla çevrim içi oynayabileceğiniz ve aynı ekranda beş kişiye kadar kumandayı devrettiğiniz çok oyunculu seçenekler de var.
Sık sorulan sorular
The Devil in Me Türkçe yama var mı?
Evet. Hangar Çeviri'nin The Devil in Me Türkçe yaması yayında ve Hangar istemcisi üzerinden kurulabiliyor.
Türkçe yama hangi sürümle çalışıyor?
Yama oyunun Steam sürümünü destekliyor. Hangar kütüphanenizi taradığında Steam'deki kopyanızı otomatik olarak bulur.
Türkçe yama nasıl kaldırılır?
Hangar'da oyunun sayfasından yamayı kaldırmanız yeterli. Kurulumda alınan yedek geri yüklenir ve oyun ilk hâline döner.
Güncelleme sonrası Türkçe gitti, ne yapmalıyım?
Steam'de dosya bütünlüğünü doğrulayın, ardından Hangar'dan yamayı yeniden kurun. Sorun sürerse Discord sunucumuza yazabilirsiniz.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.
Yorum yaz