hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

Tomb Raider: Anniversary Hikâyesi ve Sonu Açıklandı: Scion ve Natla

100%

Kısaca

Tomb Raider: Anniversary, Lara Croft'un Jacqueline Natla için üç parçaya bölünmüş Atlantis eseri Scion'u aramasını anlatıyor. Peru, Yunanistan ve Mısır'daki parçaları birleştiren Lara, Natla'nın Atlantis'i batıran hain hükümdar olduğunu öğreniyor. Sonda Natla'nın teklifini reddediyor, Scion'u yok ediyor ve çöken piramitten kaçıyor.

Başlangıç: Natla'nın teklifi

Oyunun girişi 1945'te New Mexico'daki Los Alamos'ta geçiyor; bir patlama kristal bir yapıyı açığa çıkarıyor. Bu sahnenin anlamı hikâyenin sonuna doğru netleşiyor.

Ana hikâyede Lara, Kalküta'da paralı asker Larson aracılığıyla iş kadını Jacqueline Natla ile tanışıyor. Natla, Atlantis'e ait Scion'un bir parçasını bulmasını istiyor. Bu eseri zamanında Lara'nın babası Richard Croft da aramıştı; parça, Atlantisli hükümdar Qualopec'in Peru'nun Vilcabamba bölgesindeki mezarında saklı.

Tomb Raider: Anniversary oyun içi ekran görüntüsü

Peru: Lost Valley ve Qualopec'in mezarı

Lara karlı dağ mağaralarından ve Vilcabamba şehrinden geçip Lost Valley'ye (Kayıp Vadi) ulaşıyor. Vadide nesli tükendiği sanılan dinozorlar, aralarında bir T-Rex de var. Bu karşılaşma, orijinal oyunda olduğu gibi Anniversary'nin de en akılda kalan anlarından biri.

Qualopec'in mezarında Lara, Scion'un üç parçaya bölündüğünü ve her birinin Atlantis'in üç hükümdarından oluşan Triumvirate'in (Üçlü Yönetim) bir üyesinde olduğunu öğreniyor. Parçayı aldığında mezar çöküyor. Dışarıda Larson onu bekliyor, parçayı almak istiyor; Lara onu yeniyor ve Natla'nın ikinci parça için rakibi Pierre Dupont'u gönderdiğini öğreniyor.

Yunanistan: St. Francis' Folly ve Tihocan

Natla'nın ofislerine sızan Lara, ikinci parçanın Yunanistan'da, St. Francis' Folly'nin altında olduğunu gösteren bir video buluyor. Coliseum ve Midas's Palace bölümlerinden geçerek Triumvirate'in ikinci üyesi Tihocan'ın mezarına varıyor.

Pierre parçayı ondan önce kapıyor, ama mezarın koruyucusu olan iki kentaur uyanıyor ve Pierre'i ezerek öldürüyor. Lara kentaurları yeniyor ve iki parçayı birleştiriyor. Bu sırada gördüğü bir görüntü, üçüncü parçanın Mısır'da olduğunu ve Triumvirate'e ihanet edip Atlantis'in batmasına yol açan hükümdarın Natla olduğunu ortaya koyuyor.

Mısır: Scion tamamlanıyor

Khamoon tapınağı ve dikilitaşı bölümlerinden geçen Lara, Sanctuary of the Scion'da üçüncü parçayı bulup Scion'u tamamlıyor. Bu kez görüntü daha net: Natla, Atlantis ordularını ve Scion'u kullanarak kendi çağını başlatmak istediği için diğer iki hükümdar tarafından kristale hapsedilmişti. 1945'teki patlamanın açığa çıkardığı kristal, onun hapishanesiydi.

Natla, Lara'yı pusuya düşürüp Scion'u elinden alıyor. Lara, Natla'nın paralı askerleri Kold ve Kid'le de yüzleşiyor; ikili sonunda birbirini öldürüyor.

Tomb Raider: Anniversary oyun içi ekran görüntüsü

Tomb Raider: Anniversary sonu açıklandı

Lara, Natla'nın teknesine gizlice binerek volkanik bir adaya ulaşıyor. Adada Natla'nın madenleri ve içinde mutant yaratıkların dolaştığı bir Atlantis piramidi var. Larson burada geri çekilmeyi reddediyor ve Lara onu öldürmek zorunda kalıyor. Bu an Lara'yı derinden sarsıyor ve Anniversary'nin orijinal oyuna eklediği en önemli duygusal katmanlardan biri oluyor.

Piramidin içinde Lara kendi karanlık bir kopyasıyla da karşılaşıyor. Zirvede Natla ona yeni bir Triumvirate'te yer ve Scion'un bilgisini teklif ediyor. Lara teklifi reddediyor, Scion'u vurup yok ediyor ve Natla lava düşüyor.

Ama Natla ölümsüz olduğunu söyleyerek geri dönüyor ve son karşılaşma başlıyor. Lara onu yeniyor; ağır yaralı Natla çöken bir sütunun altında kalıyor. Ada patlarken Lara, Natla'nın teknesiyle kaçıyor ve Larson'u başkalarının güvenliği için öldürdüğünü düşünerek uzaklaşıyor.

Bu son, Anniversary'nin Lara'sını orijinaldekinden daha kırılgan gösteriyor. Lara hazineyi kazanmıyor, aksine elindeki en değerli eseri bilerek yok ediyor ve geride bir ölümün ağırlığını taşıyarak ayrılıyor. Yeniden yapımın hikâyeye kattığı bu duygusal ton, Natla ile yaşanan yüzleşmeyi basit bir boss dövüşünden çıkarıp bir karar anına dönüştürüyor.

Hikâyenin ana karakterleri

  • Lara Croft Babası Richard'ın da peşine düştüğü Scion'u bulmak için Natla'nın teklifini kabul eden arkeolog.

  • Jacqueline Natla Lara'yı işe alan iş kadını; aslında Triumvirate'in hain üyesi ve kristale hapsedilmiş Atlantisli hükümdar.

  • Larson Natla'nın paralı askeri. Peru'da Lara'ya yenilir, adada ise geri çekilmeyi reddettiği için hayatını kaybeder.

  • Pierre Dupont Natla'nın ikinci parça için gönderdiği rakip arkeolog; Tihocan'ın mezarındaki kentaurlar tarafından öldürülür.

  • Qualopec ve Tihocan Scion'un parçalarını koruyan, Natla'yı yıllar önce cezalandıran iki Atlantisli hükümdar.

Hikâye serinin geri kalanına nasıl bağlanıyor?

Anniversary, Legend ile başlayan Crystal Dynamics döneminin ikinci oyunu. Natla'nın hikâyesi burada bitmiyor; karakter, üçlemenin son oyunu Tomb Raider: Underworld'de yeniden karşımıza çıkıyor. Bu yüzden Underworld'ü oynamadan önce Anniversary'yi bitirmek hikâyeyi çok daha anlamlı kılıyor.

Türkçe oynamak isteyenler için

Ara sahneler, Natla'nın video mesajları ve Atlantis'le ilgili görüntüler hikâyenin önemli kısmını taşıyor. Bunları Türkçe takip etmek isterseniz oyunun Türkçe yamasını Hangar ile kurabilirsiniz: Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama. Hikâyenin devamı için de Tomb Raider: Underworld Türkçe Yama sayfasına bakabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Tomb Raider: Anniversary'nin kötü karakteri kim?

Jacqueline Natla. Lara'yı işe alan iş kadını, aslında Atlantis'in üç hükümdarından biri ve Atlantis'in batmasının sorumlusu.

Lara, Larson'u öldürüyor mu?

Evet. Larson adada geri çekilmeyi reddedince Lara onu öldürmek zorunda kalıyor ve bu durum onu derinden etkiliyor.

Scion'a ne oluyor?

Lara, Natla'nın teklifini reddettikten sonra Scion'u vurarak yok ediyor.

Anniversary'nin hikâyesi orijinal oyunla aynı mı?

Ana olaylar aynı, ama Toby Gard'ın katkısıyla karakterlerin motivasyonları ve Atlantis tarihi daha ayrıntılı anlatılıyor.

Kaynak: Wikipedia: Tomb Raider: Anniversary, Tomb Raider Wiki

Tomb Raider: Anniversary Türkçe yaması hazır Türkçe yamayı indir

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz