hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

World War Z Hikâyesi Açıklandı: Bütün Bölümler, Karakterler ve Görevler

100%

Kısaca

World War Z'nin tek bir ana karakteri ya da tek bir sonu yok; hikâye, zombi salgınının dünyaya yayıldığı dönemde farklı şehirlerde hayatta kalmaya çalışan dört kişilik grupların bölümlerinden oluşuyor. New York'ta kaderine terk edilen bir grup, Kudüs'te gizli bir askerî üsse ulaşmaya çalışan bir bilim insanı, Moskova'da Kremlin'in altındaki silaha giden bir rahip ve Tokyo'da son kurtarma gemisine yetişmeye çalışan ekip bunlardan bazıları. Aftermath sürümü Roma ve Kamçatka hikâyelerini de ekliyor.

World War Z'nin hikâye yapısı nasıl?

World War Z, Max Brooks'un romanından ve 2013 tarihli filmden beslenen bir evrende geçiyor, ama filmin kahramanı Gerry Lane oyunda yer almıyor. Saber Interactive, filmdeki tek kahraman anlatısı yerine romanın tanıklıklar şeklindeki yapısına daha yakın bir yol seçmiş: her bölüm başka bir şehirde, başka bir dört kişilik ekiple geçiyor.

Bölümler kendi içinde üç ya da dört görevden oluşuyor ve sırayla oynanmak zorunda değil. Eleştirmenlerin de belirttiği gibi bölümleri birbirine bağlayan ince bir hikâye ipliği var; asıl anlatı her şehrin kendi küçük direniş hikâyesinde. Oyun çıktığında dört bölümde toplam on bir görev vardı, sonraki güncellemeler ve Aftermath ile bu sayı arttı.

World War Z oyun içi ekran görüntüsü

New York: Terk edilenler

Oyunun ilk bölümü, Manhattan'daki bir binanın çatısında mahsur kalan dört New Yorklu ile açılıyor. Ordunun helikopterleri tepelerinden geçip onları geride bırakınca, grubun tek seçeneği zombi dolu sokaklardan, binalardan ve metro tünellerinden geçerek şehirden çıkmak.

Descent görevinde aşağı inip kaçış yolunu açıyorsunuz. Tunnel Vision'da trenin kuzeye gitmesini engelleyen dev bakım kapılarıyla uğraşıyorsunuz. Hell and High Water ise ordunun şehri geri almaya çalıştığı, ağır silahların ve sayısız sürünün birbirine karıştığı bir finalle bölümü kapatıyor.

Kudüs: Gizli üs ve uydu savunması

Kudüs bölümü, şehir düştüğünde Eski Şehir'in ortasında mahsur kalan Dr. Alex Greengold ve araştırma ekibiyle başlıyor (Brain Surgery). Ekibin hedefi, hiçbir haritada görünmeyen Rah-ahm üssüne ulaşmak.

Dead Sea Stroll'da üssü koruyan otomatik hava savunma sistemini aşmanız gerekiyor. Tech Support'ta ise gizli bir uydu savunma sisteminin komuta merkezi olan bu üssün içine giriyorsunuz. Duvarların ardındaki şehir ve üstüne üstüne yığılan sürüler, filmdeki ünlü Kudüs sahnesini hatırlatıyor.

Moskova: Kremlin'in altındaki silah

Buz gibi rüzgârın estiği terk edilmiş Moskova'da dört çaresiz hayatta kalan, sürülerin arasından geçmeye çalışıyor (A Sign from Above). Ardından Father Popov, kayıp bir askerî birliği kurtarmak için grubunu tehlikenin tam ortasına götürüyor (Key to the City).

Bölümün son görevi Battle of Nerves, Kremlin'in altındaki Sovyet döneminden kalma bir sığınakta geçiyor. Burada Soğuk Savaş'tan kalan korkunç bir silah bekliyor ve ekibin tüm planı bu silaha dayanıyor.

Tokyo ve Marsilya: Son gemi ve sahil şehri

Tokyo bölümünde son dev kurtarma gemilerinden biri limandan ayrılmaya hazırlanırken ekip ona yetişmeye çalışıyor (Setting Sun). Final Call'da ise binlerce zombi sokakları doldururken dördüncü kurtarma ekibi orduyla omuz omuza savaşıyor. Tokyo çıkışta yalnızca iki görevliydi; sonradan ek bir görev aldı.

Marsilya, Mayıs 2020'de Game of the Year Edition ile gelen üç görevlik bir bölüm. Fransa'nın sahil kentinde geçiyor ve dört yeni karakter tanıtıyor. Bugün Aftermath sürümünün içinde yer alıyor.

World War Z oyun içi ekran görüntüsü

Aftermath: Roma ve Kamçatka

Aftermath'ın Roma bölümünde Sophia, Giovani, Daniela ve Marco adlı dört yeni karakteri yönetiyorsunuz. Görev, Vatikan'ın radyo istasyonundan şehrin hayatta kalanlarına çağrı yapmayı planlayan kayıp mühendisleri kurtarmak. Sisli bir mezarlık, Kolezyum, yeraltı mezarları ve Vatikan derken bölüm, binlerce zombiyi tek hamlede yok etmek için kurulan cesur bir tuzakla bitiyor. Bu bölümde enfekte fare sürüleri de karşınıza çıkıyor.

Kamçatka bölümü, Tokyo hikâyesinden tanıdığımız Tatsuo, Sho, Hiroji ve Kimiko'yu Rusya'nın Kamçatka yarımadasına taşıyor. Kamp, yeni yakıt bulamazsa kışta donarak ölecek. Ekip alev silahıyla buzları eritiyor, terk edilmiş bir yolcu gemisinde Japon ve Rus yerleşimleri arasında anlaşma sağlayacak komutanı arıyor ve sonunda kampa enerji ve ısı sağlayabilecek bir nükleer denizaltıya ulaşmak için tipide ilerliyor.

Oyunun bir sonu var mı?

World War Z'de bütün bölümleri birbirine bağlayan tek bir final sahnesi yok. Her bölüm kendi hedefiyle kapanıyor: New York'ta kaçış, Kudüs'te üsse ulaşmak, Moskova'da silahı kullanmak, Tokyo'da gemiye yetişmek, Roma'da şehri geri almak ve Kamçatka'da kampı hayatta tutmak. Ortak tema, insanlığın çöküşün eşiğinde küçük gruplar hâlinde direnmesi.

Sonradan ek içerik olarak gelen Valley of the Zeke, Las Vegas ve The Walking Dead ortaklığıyla hazırlanan bölümler de aynı yapıyı sürdürüyor; her biri üç görevden oluşuyor.

Türkçe oynamak isteyenler için

World War Z'nin Türkçe yaması yayında ve ücretsiz Windows istemcisi Hangar üzerinden kurulabiliyor. Hangar, Steam kütüphanenizi tarayıp oyunu bulur; yamayı indirir, doğrular ve kurar. Kurulumdan önce özgün dosyaları yedeklediği için yamayı kaldırdığınızda oyun eski hâline döner.

Yama, oyunun Steam sürümüyle çalışıyor. Ayrıntılar ve kurulum düğmesi için World War Z Türkçe Yama sayfasına göz atabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

World War Z filmin devamı mı?

Hayır. Oyun filmin evreninde geçiyor ama filmin hikâyesini devam ettirmiyor ve filmin kahramanı Gerry Lane oyunda yok. Her bölüm farklı bir grubun hikâyesini anlatıyor.

World War Z bölümlerini hangi sırayla oynamalıyım?

Bölümler bağımsız olduğu için istediğiniz sırayla oynayabilirsiniz. Hikâyeyi çıkış sırasıyla izlemek isterseniz New York, Kudüs, Moskova, Tokyo, Marsilya, Roma ve Kamçatka sırası mantıklı.

Kamçatka bölümündeki karakterler kim?

Kamçatka'da Tokyo bölümünden tanıdığımız Tatsuo, Sho, Hiroji ve Kimiko yer alıyor. Japon mülteciler ile yerel Rus hayatta kalanları bir araya getirmeye çalışıyorlar.

Hikâye modu tek başına oynanabilir mi?

Evet. Hikâye modunu üç arkadaşınızla ya da yapay zekâ takım arkadaşlarıyla tek başınıza oynayabilirsiniz.

Kaynak: Xbox Wire, Wikipedia, Steam

World War Z Türkçe yaması hazır Türkçe yamayı indir

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz