BioShock Türkçe Yama
BioShock, okyanusun dibine kurulmuş ütopik şehir Rapture'da geçen, birinci şahıs nişancı türünü güçlü bir hikâye anlatımıyla birleştiren klasik bir yapımdır. 1960 yılında Atlantik'…
Hangar ile kur
Güncel · 12 Eki 2026. Bu yama ücretsiz Hangar istemcisiyle tek tıkla kurulur.
BioShock Türkçe yamasını ücretsiz indirmek için Hangar'ı indir, oyunu seç ve Yamayı Kur'a bas.
- Durum
- Güncel
- Son güncelleme
- Tür
- Türkçe Yama
- Platform
- PC (Windows)
- Yama sürümü
- v1.0
- Uyumlu oyun sürümü
- Güncel sürüm · Steam
- Dosya boyutu
- 3,1 MB
- Kurulum türü
- Hangar istemcisi
Oyun hakkında
BioShock, okyanusun dibine kurulmuş ütopik şehir Rapture'da geçen, birinci şahıs nişancı türünü güçlü bir hikâye anlatımıyla birleştiren klasik bir yapımdır. 1960 yılında Atlantik'in ortasına düşen bir uçaktan sağ kurtulan Jack, kendini çöküşün eşiğindeki bu sualtı şehrinde bulur. Silahların yanında genetik değişikliklerle kazanılan plasmid güçlerini kullanarak Splicer'larla ve devasa Big Daddy'lerle mücadele edersiniz.
Oyunun en güçlü yanı; ses kayıtları, anonslar ve karakterlerin konuşmalarıyla örülen hikâyesidir. Hangar Çeviri'nin Türkçe yaması bu altyazıları ve oyun içi metinleri Türkçeye taşır; Andrew Ryan'ın felsefesini, Atlas'ın yönlendirmelerini ve Rapture'ın karanlık geçmişini ana dilinizde takip edebilirsiniz.
Kurulum
Bu yama ücretsiz Hangar istemcisiyle kurulur; dosya indirip oyun klasörüne kopyalamanız gerekmez.
- hangartr.com adresinden Hangar'ı indirip kurun.
- Hangar açıldığında bilgisayarınızdaki oyun kütüphanelerini tarar ve BioShock oyununu Türkçe yaması olan oyunlar arasında işaretler.
- Oyunun sayfasında Yamayı Kur düğmesine basın. Hangar doğru yamayı indirir, doğrular ve kurar; orijinal dosyalarınızı da yedekler.
- Oyunu başlatın.
Desteklenen mağaza: Steam.
Güvenli kurulum
Hangar yamayı Hangar Çeviri sunucularından indirir, dosyaları doğrular ve kurmadan önce orijinal oyun dosyalarını yedekler. Hangar'ı yalnızca hangartr.com adresinden indir. Güvenlik hakkında
Yamayı kaldırmak
Hangar'da oyunun sayfasından yamayı kaldır; yedeklenen orijinal dosyalar tek tıkla geri yüklenir.
Oyun güncellenince
Büyük bir oyun güncellemesinden sonra Hangar'ı açıp yamayı güncelle. Yamanın durumunu bu sayfadaki durum satırından da takip edebilirsin.
Sık karşılaşılan sorunlar
Yamayı kaldırmak istiyorum.
Hangar orijinal dosyalarınızı kurulumdan önce yedekler; yamayı istediğiniz an Hangar üzerinden geri alabilirsiniz. Steam'de oyuna sağ tıklayıp Özellikler > Yüklü Dosyalar > Oyun dosyalarının bütünlüğünü doğrula seçeneğini de kullanabilirsiniz.
Oyun güncellendikten sonra yazılar İngilizce kaldı.
Yama, oyunun güncel sürümüne göre hazırlanır. Hangar'ı açıp yamanın güncel olup olmadığına bakın; sorun sürerse Discord sunucumuz üzerinden bize bildirin.
Çözüm bulamadın mı? Discord'da sor, ekip yardımcı olsun.
BioShock rehberleri
Bulmaca çözümleri, şifreler ve takıldığın yerler için.
Sık sorulan sorular
BioShock Türkçe yaması nasıl indirilir?
Ücretsiz Hangar istemcisini hangartr.com adresinden indirip kur. Hangar bilgisayarındaki Steam, Epic, GOG ve Xbox kütüphanelerini tarar; listeden BioShock oyununu seçip Yamayı Kur düğmesine bas. Hangar Türkçe yamayı indirir, doğrular ve kurar.
BioShock Türkçe yaması ücretli mi?
Hayır. Türkçe yama da Hangar istemcisi de ücretsizdir.
BioShock Türkçe yamasını Hangar olmadan indirebilir miyim?
Yamanın güncel sürümü Hangar üzerinden dağıtılıyor. Hangar doğru dosyaları indirip doğruladığı ve orijinal oyun dosyalarını yedeklediği için en kolay ve güvenli yol bu.
Türkçe yamayı nasıl kaldırırım?
Hangar'da oyunun sayfasından yamayı kaldır; Hangar yedeklediği orijinal dosyaları tek tıkla geri yükler.
Emeği geçenler
Çevirmen
- Phoenix
- Enes Sarı
- Mrstn
Developer
- Nyx.exe
Destekçilerimiz
Bu yolculukta yanımızda olan herkese teşekkürler.
- i̇brahi̇m öztürk
- i̇dris türkoğlu
- baha şenyıldız
- doğancan yılmazer ★
- gamze aydın
- vortigonn
- ömer faruk karademir
- anıl yılmaz
- zekeriye türkoğlu
- batuhan aktaşçı
- mehmet ali̇ karaca
- erdem celal gören
- onur çınar
- anil altuntaşoğlu
- emre üstün
