hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Çok yakında

Windows uygulamamız yolda.

Yamaları tek tıkla kurabileceğin ve güncellemeleri otomatik alabileceğin Hangar Çeviri istemcisi üzerinde çalışıyoruz. Yayınlandığında ilk olarak Discord sunucumuzda duyuracağız.

Discord topluluğu

Discord'da aramıza katıl.

Yeni yamalar ilk Discord sunucumuzda duyurulur. Ekiple ve diğer oyuncularla sohbet edebilir, kurulumda takıldığında yardım alabilir, ekibe katılmak için başvurabilirsin.

Discord'a katıl

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›
Resident Evil Requiem (RE9) oyun kapağı
Güncel Türkçe Yama

Resident Evil Requiem (RE9) Türkçe Yama

Hangar çeviri ekibi tarafından yapılmış Resident Evil Requiemoyununa ait türkçe yama

Oyun hakkında

Hayatta kalma korku oyunları denilince akla ilk gelen efsanevi serinin en yeni ve en karanlık halkası olan Resident Evil 9, Hangar Çeviri ekibinin özverili çalışmaları sonucunda tamamen Türkçe olarak sizlerle buluşuyor. Yıllardır oyuncuların kabuslarını süsleyen bu eşsiz atmosferi, Resident Evil 9 %100 Türkçe yama projemiz sayesinde artık kendi ana dilinizde, hiçbir hikaye detayını kaçırmadan deneyimleyebileceksiniz. Capcom'un geliştirdiği ve korku türünün sınırlarını yeniden belirleyen bu devasa yapım, yenilenmiş oyun motoru ve akıllara durgunluk veren görselliğiyle birleştiğinde, oyunculara unutulmaz bir gerilim vadediyor. Bizler de Hangar Çeviri olarak, bu kusursuz deneyimi Türkiye'deki oyuncu topluluğuna en yüksek yerelleştirme kalitesiyle sunmaktan büyük bir gurur duyuyoruz. Resident Evil 9 hikayesi, geçmişin kapanmayan yaralarını ve yepyeni biyolojik felaketleri eşine az rastlanır bir kurguyla bir araya getiriyor. Oyuncular, karanlık sırlar barındıran kasvetli ortamlarda keşfe çıkarken, bir yandan da hayatta kalmak için kısıtlı kaynaklarını en zekice şekilde yönetmek zorunda kalıyor. Serinin köklerine sıkı sıkıya bağlı kalan bulmaca dinamikleri, aniden karşınıza çıkan tüyler ürpertici düşmanlar ve her adımda ensenizde hissedeceğiniz o yoğun klostrofobik atmosfer, oyunun her saniyesini nefes kesici bir maceraya dönüştürüyor. Sadece nişan alıp ateş etmekten ibaret olmayan bu derinlikli dünyada; etrafta bulacağınız her bir not, her bir günlük ve her bir ipucu, aralanmayı bekleyen devasa bir gizem perdesinin parçalarını oluşturuyor.Tam da bu noktada, oyunun sunduğu bu derin ve karmaşık hikaye örgüsünü tam anlamıyla kavrayabilmeniz için Resident Evil 9 Türkçe dil desteği hayati bir önem taşıyor. Ekibimiz; ana senaryo diyaloglarından sinematik ara sahnelere, menü arayüzünden en gizli köşelerde saklanmış metin dosyalarına kadar oyun içindeki her bir detayı özenle Türkçeye çevirdi. The Stanley Parable ile başlayan o ilk tekil çeviri serüvenimizin zamanla nasıl devasa bir oyun arşivine dönüştüğünün bir kanıtı olarak, orijinal metnin ruhunu ve korku unsurlarını kaybetmeden, tamamen doğal bir dil kullanımına odaklandık. Artık karanlık koridorlarda ilerlerken veya zorlu bulmacalarla boğuşurken dil bariyerine takılmayacak, oyunun o eşsiz dehşetini doğrudan kendi dilinizde hissedeceksiniz. Sitemiz üzerinden tamamen ücretsiz olarak indirebileceğiniz Resident Evil 9 Türkçe yama kurulum dosyası, en güncel oyun sürümüyle sorunsuz bir şekilde çalışacak biçimde optimize edilmiştir. Güçlendirilmiş altyapımız ve yenilenen site arayüzümüz sayesinde yamaya tek tıkla ulaşabilir, yönergeleri takip ederek saniyeler içinde bu benzersiz korku serüvenine Türkçe olarak adım atabilirsiniz. Hangar Çeviri olarak bu karanlık yolculukta sizlere rehberlik etmekten mutluluk duyuyor, hepinize gerilim dozu yüksek, keyifli oyunlar diliyoruz.

Kurulum

RE9AYS klasörü içerisinde yer alan natives klasörünü

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\RESIDENT EVIL requiem BIOHAZARD requiem klasörüne atın.

Oyun Türkçe olacaktır.

Hata çözümleri

Yama, oyunun güncel sürümüne uygun şekilde hazırlanmıştır. Bu nedenle, güncel olmayan sürümlerde çalışmayacaktır. Eğer bir uyumsuzlukla karşılaşırsanız veya benzer bir durum yaşarsanız, lütfen Discord sunucumuz üzerinden bize bildirin.


Discord'dan yardım al

Emeği geçenler

PROJE YÖNETİCİSİ & ÇEVİRMEN

  • Ayşenur(Ays)

Developer

  • 0xDefto

Destekçilerimiz

Bu yolculukta yanımızda olan herkese teşekkürler.

  • i̇brahi̇m öztürk
  • i̇dris türkoğlu
  • baha şenyıldız
  • doğancan yılmazer ★
  • gamze aydın
  • vortigonn
  • ömer faruk karademir
  • anıl yılmaz
  • zekeriye türkoğlu
  • batuhan aktaşçı
  • mehmet ali̇ karaca
  • erdem celal gören
  • onur çınar
  • anil altuntaşoğlu
  • emre üstün

Resident Evil Requiem (RE9)

Resident Evil Requiem (RE9) yama görseli