hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Çok yakında

Windows uygulamamız yolda.

Yamaları tek tıkla kurabileceğin ve güncellemeleri otomatik alabileceğin Hangar Çeviri istemcisi üzerinde çalışıyoruz. Yayınlandığında ilk olarak Discord sunucumuzda duyuracağız.

Discord topluluğu

Discord'da aramıza katıl.

Yeni yamalar ilk Discord sunucumuzda duyurulur. Ekiple ve diğer oyuncularla sohbet edebilir, kurulumda takıldığında yardım alabilir, ekibe katılmak için başvurabilirsin.

Discord'a katıl

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›
Road 96 yama görseliRoad 96
Güncel Türkçe Yama

Road 96 Türkçe Yama

Hangar çeviri ekibi tarafından yapılmış Road 96 oyununa ait Türkçe Yama

Oyun hakkında

Road 96, oyuncuları 1996 yılının yazında, baskıcı ve otoriter bir yönetimin hüküm sürdüğü Petria ülkesinde geçen tehlikeli, özgürlük ve kaçış temalı bir yolculuğa çıkaran hikâye odaklı bir macera oyunudur. Bir kaçak olarak ülkenin sınırına ulaşmaya ve özgürlüğünü kazanmaya çalışırken otostop çeker, farklı araçlarla yolculuk eder, birbirinden ilginç karakterlerle tanışır ve her karşılaşmada hikâyenin gidişatını değiştirebilecek önemli kararlar verirsiniz. Yol boyunca karşılaşacağınız insanların her biri farklı geçmişlere, düşüncelere ve amaçlara sahipken, onlarla kurduğunuz ilişkiler ve verdiğiniz kararlar yalnızca kendi yolculuğunuzu değil, Petria'da yaşanan siyasi ve toplumsal olayların geleceğini de etkileyebilir. Oyunun prosedürel yapısı sayesinde her kaçış denemesi farklı olaylar, karakterler ve yollarla şekillenir; bu da her oynayışta yeni bir hikâye deneyimlemenizi sağlar. Mizah, dram, gerilim ve macerayı bir araya getiren Road 96, özgürlük arayışını, yolculuk sırasında verilen zor kararları ve insanların kaderlerinin nasıl birbirine bağlandığını etkileyici bir atmosfer içerisinde anlatıyor. Hangar Çeviri olarak hazırladığımız Road 96 Türkçe Yama ile oyunun hikâyesini, karakter diyaloglarını ve seçimlere dayalı anlatımını Türk oyuncuların daha rahat takip edebilmesini amaçlıyoruz. Yama ile oyunun sunduğu uzun ve dallanan hikâyeyi mümkün olduğunca doğal, anlaşılır ve atmosferine uygun bir Türkçe ile oyunculara sunmayı hedefliyoruz.

Kurulum

Yama-Kur.bat dosyasını çalıştırın. Kurulum tamamlandığında pencereyi kapatın. Steam üzerinden Road 96'yı doğrudan başlatın; ek başlatma seçeneği veya parametre girmenize gerek yoktur.

Manuel Kurulum — Sürükle Bırak

Manuel_Kurulum (Surukle-Birak) klasöründeki tüm dosyaları, Road 96'nın kurulu olduğu ana oyun klasörüne kopyalayın. Ardından Yama_Aktif_Et.bat dosyasını bir kez çalıştırın ve oyunu Steam üzerinden

Hata çözümleri

Yama, oyunun güncel sürümüne uygun şekilde hazırlanmıştır. Bu nedenle, güncel olmayan sürümlerde çalışmayacaktır. Eğer bir uyumsuzlukla karşılaşırsanız veya benzer bir durum yaşarsanız, lütfen Discord sunucumuz üzerinden bize bildirin.

Discord'dan yardım al

Emeği geçenler

Developer

  • Nyx.exe

Çevirmen

  • Hauister
  • Phoenix
  • MitiSen
  • omeryilmaze
  • Vico

Destekçilerimiz

Bu yolculukta yanımızda olan herkese teşekkürler.

  • i̇brahi̇m öztürk
  • i̇dris türkoğlu
  • baha şenyıldız
  • doğancan yılmazer ★
  • gamze aydın
  • vortigonn
  • ömer faruk karademir
  • anıl yılmaz
  • zekeriye türkoğlu
  • batuhan aktaşçı
  • mehmet ali̇ karaca
  • erdem celal gören
  • onur çınar
  • anil altuntaşoğlu
  • emre üstün

Road 96

Road 96 yama görseli