Still Wakes the Deep Türkçe Yama
Still Wakes the Deep, The Chinese Room tarafından geliştirilen ve korku oyunlarına yeni bir soluk getiren atmosferik bir birinci şahıs gerilim deneyimidir. 1975 yılında geçen bu oy…
Hangar ile kur
Güncel · 26 Tem 2025. Bu yama ücretsiz Hangar istemcisiyle tek tıkla kurulur.
Still Wakes the Deep Türkçe yamasını ücretsiz indirmek için Hangar'ı indir, oyunu seç ve Yamayı Kur'a bas.
- Durum
- Güncel
- Son güncelleme
- Tür
- Türkçe Yama
- Kurulum türü
- Hangar istemcisi
- Platform
- PC (Windows)SteamEpic Games Store
- Metacritic
- 77/ 100
- Geliştirici
- The Chinese Room
- Oyunun çıkışı
- 18 Haz 2024
Oyun hakkında
Still Wakes the Deep, The Chinese Room tarafından geliştirilen ve korku oyunlarına yeni bir soluk getiren atmosferik bir birinci şahıs gerilim deneyimidir. 1975 yılında geçen bu oyun, Kuzey Denizi'nin ortasında, fırtınalı sularla çevrili izole bir petrol platformunda geçiyor. Oyuncular, platformda çalışan bir personelin kontrolünü alarak, bilinmeyen bir varlığın ortaya çıkmasıyla başlayan kabus gibi olayların ortasında hayatta kalmaya çalışır. Radyo bağlantılarının kesildiği, kaçış yollarının yok olduğu ve yardımın ulaşılamaz olduğu bu platformda, oyuncuyu hem psikolojik hem fiziksel olarak sınayan karanlık bir hikâye anlatılır. Karakterin yalnızlığı, pişmanlıkları ve geçmişindeki hatalarıyla yüzleşmesi, oyunun duygusal derinliğini artırırken, gerilim dozu hiç düşmeyen bir deneyim sunar. Tüm diyaloglar, çevresel anlatılar, dokümanlar ve kullanıcı arayüzleri, oyunun dönemsel dili ve gerilim atmosferine sadık kalınarak özenle Türkçeye çevrildi. Hazırladığımız bu kapsamlı Türkçe yama sayesinde, Türk oyuncular Still Wakes the Deep’in yoğun atmosferine tam anlamıyla dahil olabilecek; korkunun, çaresizliğin ve yalnızlığın kalbine kendi dillerinde bir yolculuk yapabilecekler. Oyun yalnızca görselliğiyle değil, ses tasarımı, oyuncu performansları ve anlatımıyla da derin bir iz bırakıyor. Türkçe yama, teknik kalite ve anlatı uyumu açısından en üst düzeyde hazırlanarak, yalnızca bir dil desteği değil, aynı zamanda oyunun deneyimini zenginleştiren tamamlayıcı bir içerik sunuyor.
Kurulum
Bu yama ücretsiz Hangar istemcisiyle kurulur; dosya indirip oyun klasörüne kopyalamanız gerekmez.
- hangartr.com adresinden Hangar'ı indirip kurun.
- Hangar açıldığında bilgisayarınızdaki oyun kütüphanelerini tarar ve Still Wakes the Deep oyununu Türkçe yaması olan oyunlar arasında işaretler.
- Oyunun sayfasında Yamayı Kur düğmesine basın. Hangar doğru yamayı indirir, doğrular ve kurar; orijinal dosyalarınızı da yedekler.
- Oyunu başlatın.
Desteklenen mağazalar: Steam ve Epic Games Store.
Güvenli kurulum
Hangar yamayı Hangar Çeviri sunucularından indirir, dosyaları doğrular ve kurmadan önce orijinal oyun dosyalarını yedekler. Hangar'ı yalnızca hangartr.com adresinden indir. Güvenlik hakkında
Yamayı kaldırmak
Hangar'da oyunun sayfasından yamayı kaldır; yedeklenen orijinal dosyalar tek tıkla geri yüklenir.
Oyun güncellenince
Büyük bir oyun güncellemesinden sonra Hangar'ı açıp yamayı güncelle. Yamanın durumunu bu sayfadaki durum satırından da takip edebilirsin.
Sık karşılaşılan sorunlar
Yama, oyunun güncel sürümüne uygun şekilde hazırlanmıştır. Bu nedenle, güncel olmayan sürümlerde çalışmayacaktır. Eğer bir uyumsuzlukla karşılaşırsanız veya benzer bir durum yaşarsanız, lütfen Discord sunucumuz üzerinden bize bildirin.
Çözüm bulamadın mı? Discord'da sor, ekip yardımcı olsun.
Still Wakes the Deep rehberleri
Bulmaca çözümleri, şifreler ve takıldığın yerler için.
Sık sorulan sorular
Still Wakes the Deep Türkçe yaması nasıl indirilir?
Ücretsiz Hangar istemcisini hangartr.com adresinden indirip kur. Hangar bilgisayarındaki Steam, Epic, GOG ve Xbox kütüphanelerini tarar; listeden Still Wakes the Deep oyununu seçip Yamayı Kur düğmesine bas. Hangar Türkçe yamayı indirir, doğrular ve kurar.
Still Wakes the Deep Türkçe yaması ücretli mi?
Hayır. Türkçe yama da Hangar istemcisi de ücretsizdir.
Still Wakes the Deep Türkçe yamasını Hangar olmadan indirebilir miyim?
Yamanın güncel sürümü Hangar üzerinden dağıtılıyor. Hangar doğru dosyaları indirip doğruladığı ve orijinal oyun dosyalarını yedeklediği için en kolay ve güvenli yol bu.
Türkçe yamayı nasıl kaldırırım?
Hangar'da oyunun sayfasından yamayı kaldır; Hangar yedeklediği orijinal dosyaları tek tıkla geri yükler.
Emeği geçenler
Proje Yöneticisi
- Yağız Han "Vico" Şahin
Developer
- Deftones
Çevirmen
- İrem "İrlinya" Bezci
- Yağız Han "Vico" Şahin
- Asel Nur Türkmen
- Can "krnfst" Akbaş
- Mizuani
- Muffler38
Destekçilerimiz
Bu yolculukta yanımızda olan herkese teşekkürler.
- i̇brahi̇m öztürk
- i̇dris türkoğlu
- baha şenyıldız
- doğancan yılmazer ★
- gamze aydın
- vortigonn
- ömer faruk karademir
- anıl yılmaz
- zekeriye türkoğlu
- batuhan aktaşçı
- mehmet ali̇ karaca
- erdem celal gören
- onur çınar
- anil altuntaşoğlu
- emre üstün
