hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Discord topluluğu

Discord'da aramıza katıl.

Yeni yamalar ilk Discord sunucumuzda duyurulur. Ekiple ve diğer oyuncularla sohbet edebilir, kurulumda takıldığında yardım alabilir, ekibe katılmak için başvurabilirsin.

Discord'a katıl

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

Capcom Tarihi: Jetonlu Makinelerden Resident Evil ve Monster Hunter'a

100%

Kısaca

Capcom'un kökü, Kenzo Tsujimoto'nun 30 Mayıs 1979'da Osaka'da kurduğu ve elektronik oyun makineleri geliştirip satan I.R.M. Corporation'a dayanır. Bugünkü Capcom adı ise Haziran 1983'te kurulan şirketle ortaya çıktı ve “Capsule Computers” (kapsül bilgisayarlar) ifadesinin kısaltmasıdır. Şirket; Street Fighter II, Resident Evil ve Monster Hunter gibi serilerle Japonya'nın en etkili oyun yapımcılarından biri hâline geldi.

Capcom Arcade Stadium oyun içi ekran görüntüsü

Kuruluş ve isim: 1979–1989

I.R.M. Corporation, Eylül 1981'de SANBI Co., Ltd. adını aldı ve merkezini Osaka'nın Habikino ilçesine taşıdı. Haziran 1983'te yazılım satışı için ayrı bir şirket olarak CAPCOM Co., Ltd. kuruldu. Şirketin kendi atari makinelerini tanımlamak için kullandığı “Capsule Computers” ifadesi, markanın adına dönüştü. Ocak 1989'da SANBI ile birleşilerek bugünkü yapı oluştu.

Capcom'un ilk özgün jetonlu ürünü, Temmuz 1983'te çıkan madalya oyunu Little League oldu. İlk atari salonu video oyunu ise Mayıs 1984'te yayımlanan dikey nişancı Vulgus'tu.

Atari salonlarında yükseliş

1984'te çıkan 1942, Capcom'un uluslararası pazarı baştan hedefleyen oyunlarının başlangıcı sayılır. Oyun Aralık 1985'te NES için de yayımlandı ve şirketin ilk ev konsolu oyunu oldu. 1985'te çıkan Commando ve Ghosts 'n Goblins, Capcom'u 8 bit döneminin öne çıkan yapımcıları arasına taşıdı. Aynı yıl ABD'de CAPCOM U.S.A. kuruldu. Şirket Ekim 1993'te Osaka Borsası'na, Ekim 2000'de ise Tokyo Borsası'nın birinci bölümüne kote oldu.

1987, şirket için iki yeni serinin yılı oldu: Ağustos'ta atari salonlarına Street Fighter geldi, Aralık'ta ise NES'te Mega Man yayımlandı. Mega Man serisi bugüne kadar 40 milyonu aşan satışa ulaştı.

Street Fighter II ve dövüş oyunu çılgınlığı

Mart 1991'de atari salonlarına gelen Street Fighter II, Capcom'un resmî tarihçesinde büyük bir patlamayı başlatan oyun olarak anılır. Farklı karakterler, özel hareketler ve iki oyunculu rekabet, dünyanın dört bir yanındaki salonlarda makinelerin önünde kuyruklar oluşturdu. Haziran 1992'deki Super NES sürümü de büyük bir başarıya dönüştü. Seri o günden bu yana 50 milyonu aşan satışa ulaştı ve Capcom Cup gibi turnuvalarla rekabetçi dövüş oyunu sahnesinin merkezinde kaldı; Capcom Cup 11, Mart 2025'te ilk kez Japonya'da düzenlendi. Street Fighter II, bugün hâlâ Capcom'un en çok hasılat yapan oyunu olarak kayıtlarda yer alıyor.

Resident Evil ve 1990'ların sonu

Mart 1996'da PlayStation için yayımlanan Resident Evil, Capcom'a göre hayatta kalma korkusu (survival horror) türünü bir tür olarak yerleştiren oyundur. Kısıtlı mermi, kilitli kapılar, bulmacalar ve sabit kamera açılarıyla kurulan gerilim, serinin temelini oluşturdu. 2005'te çıkan Resident Evil 4 ise kamerayı karakterin omzunun üzerine taşıyarak hem seriyi hem de üçüncü şahıs aksiyon oyunlarını uzun süre etkileyen bir dönüşüm yaptı. Ardından Dino Crisis (1999), Onimusha ve Devil May Cry (2001) gibi yeni markalar geldi.

2000'lerde Capcom yeni platformlara ve yeni markalara açılmayı sürdürdü. Ağustos 2006'da Xbox 360 için çıkan Dead Rising, zombi kalabalıklarını açık bir alışveriş merkezine yerleştiren yapısıyla dikkat çekti. 2012'de çıkan Dragon's Dogma ise yeni bir marka olarak bir milyon satışı aştı. Şirket aynı dönemde iPhone ve iPad gibi mobil cihazlara da ilk oyunlarını taşıdı.

Monster Hunter ve yeni nesil

2004'te çıkan Monster Hunter, özellikle Japonya'da çok oyunculu bir fenomene dönüştü. Seri, PSP döneminde el konsolu satış rekorları kırdı ve Mayıs 2024'te toplam satışta 100 milyonu aştı. Ocak 2018'de çıkan Monster Hunter: World, Capcom'un dünya çapında 10 milyon sevkiyatı geçen ilk oyunu oldu ve 31 Aralık 2025 itibarıyla 30,45 milyon satışla şirketin en çok satan oyunu konumunda. Mart 2025'te çıkan Monster Hunter Wilds ise ilk ayında 10 milyonu geçti.

Capcom, 2017'de Resident Evil 7: Biohazard ile şirket içinde geliştirilen RE Engine'e geçti. Bu motor, Resident Evil 2 ve Resident Evil 4 yeniden yapımları, Resident Evil Village ve 2026'da yayımlanan Resident Evil Requiem gibi oyunların temelini oluşturdu. Resident Evil serisi Haziran 2020'de 100 milyon satışı geride bıraktı.

Kısa tarih çizelgesi

  • 1979 — Kenzo Tsujimoto, I.R.M. Corporation'ı Osaka'da kurdu.

  • 1983 — CAPCOM Co., Ltd. kuruldu; ilk ürün Little League çıktı.

  • 1984 — İlk atari video oyunu Vulgus ve 1942 yayımlandı.

  • 1987 — Street Fighter ve Mega Man serileri başladı.

  • 1991 — Street Fighter II atari salonlarına geldi.

  • 1996 — Resident Evil PlayStation için çıktı.

  • 2004 — Monster Hunter serisi başladı.

  • 2017 — RE Engine, Resident Evil 7 ile devreye girdi.

Bugüne etkisi

Capcom, hem dövüş oyunlarının hem de korku oyunlarının bugünkü hâlini doğrudan şekillendiren nadir şirketlerden biri. Eski oyunlarını yeniden yapımlarla yeni nesle taşıma stratejisi de sektöre örnek oldu. Haziran 2023'te 40. yılını kutlayan şirket, Aralık 2024'te RE Engine'i kullanan bir yıllık oyun geliştirme yarışması düzenleyerek kendi teknolojisini yeni geliştiricilere de açtı. Klasik atari oyunlarını bir arada görmek isteyenler için şirketin 1984–1990'lar arası salon oyunlarını toplayan Capcom Arcade Stadium iyi bir başlangıç noktası.

Capcom Arcade Stadium oyun içi ekran görüntüsü

Capcom'un korku serisini Türkçe oynamak isterseniz Resident Evil Requiem (RE9) Türkçe Yama ve Resident Evil 5 Türkçe Yama sayfalarına bakabilirsiniz. Gönüllü ekibimizin makine çevirisi kullanmadan insan eliyle hazırladığı yamalar hangarceviri.com'da ücretsizdir; Resident Evil 5 yaması ücretsiz Hangar istemcisiyle kurulur.

Sık sorulan sorular

Capcom adı ne anlama geliyor?

Capcom, şirketin atari makineleri için kullandığı “Capsule Computers” ifadesinin kısaltılmış birleşimidir.

Capcom'un ilk video oyunu hangisi?

Şirketin ilk özgün jetonlu ürünü 1983'teki madalya oyunu Little League'dir; ilk atari salonu video oyunu ise Mayıs 1984'te çıkan Vulgus'tur.

Capcom'un en çok satan oyunu hangisi?

31 Aralık 2025 itibarıyla 30,45 milyon satışa ulaşan Monster Hunter: World, Capcom'un en çok satan oyunudur.

Kaynak: Capcom

Resident Evil Requiem (RE9) Türkçe yaması hazır Türkçe yamayı indir

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz