hangarçeviri
HANGAR ÇEVİRİ
Discord'a Katıl

Şimdi yayında

Hangar istemcisi yayında.

Hangar bilgisayarındaki oyunları bulur, doğru Türkçe yamayı tek tıkla kurar ve oyun güncellendiğinde yamayı da günceller. Windows 10 ve 11 için ücretsiz.

Discord topluluğu

Discord'da aramıza katıl.

Yeni yamalar ilk Discord sunucumuzda duyurulur. Ekiple ve diğer oyuncularla sohbet edebilir, kurulumda takıldığında yardım alabilir, ekibe katılmak için başvurabilirsin.

Discord'a katıl

Yama ara

ESC

Arşivden keşfet

Türkçe yama ve dublaj arşiviTümünü gör ›

Callus Türkçe Yama Nasıl Kurulur? Hangar ile Adım Adım Kurulum

100%

Kısaca

Callus Türkçe yamasını kurmak için ücretsiz Hangar istemcisini indirip oyunun sayfasındaki Yamayı Kur düğmesine basmanız yeterli. Hangar yamayı indirir, doğrular ve kurar, orijinal dosyalarınızı da yedekler. Yama oyunun Steam sürümü için hazırlandı ve ücretsiz.

Oyunda Türkçe seçeneği var mı?

Hayır. Callus'un Steam sayfası Kasım 2026 itibarıyla resmî Türkçe desteği listelemiyor. Oyunu Türkçe oynamak için Callus Türkçe Yama sayfasındaki yamayı kullanabilirsiniz.

  • Yama sürümü v1.0

  • Desteklenen mağaza Steam

  • İndirme boyutu Yaklaşık 234 KB

  • Kapsam Oyunun metinleri. Anlatıcı seslendirmesi orijinal hâliyle kalır.

  • Emeği geçenler Yamayı Doğukan Yılmaz hazırladı.

Hangar ile kurulum adımları

  1. Hangar'ı indirin. hangartr.com adresinden ücretsiz istemciyi indirip bilgisayarınıza kurun.

  2. Taramayı bekleyin. Hangar açıldığında bilgisayarınızdaki Steam, Epic, GOG ve Xbox kütüphanelerini tarar ve Callus oyununu Türkçe yaması olan oyunlar arasında işaretler.

  3. Yamayı kurun. Oyunun sayfasına girip Yamayı Kur düğmesine basın. Hangar yamayı indirir, doğrular ve kurar; orijinal dosyalarınızı da yedekler.

  4. Oyunu başlatın. Oyunu Steam'den ya da Hangar'dan açın. Menüler ve oyun içi yazılar Türkçe görünür.

Hangar'ı ilk kez kullanıyorsanız genel anlatım için Türkçe yama nedir, nasıl kurulur? rehberimize bakabilirsiniz. Güvenlik uyarıları hakkında da Türkçe yama güvenli mi? yazımız var.

Callus oyun içi ekran görüntüsü

Callus nasıl bir oyun?

Callus, EMIKA_GAMES'in geliştirdiği kısa bir psikolojik korku oyunu. Yürüme simülasyonu türündeki oyun soğukluk, aşırı korumacılık ve kayıtsızlık üzerine kurulu bir hikâye anlatıyor. Bir başkasına bağlı olmanın ne demek olduğunu, bağlılık çarpıldığında nasıl bir şiddete dönüşebileceğini sorguluyor.

Ortalama oynanış süresi yaklaşık 30 dakika. Oyunda bir anlatıcı seslendirmesi var ve isterseniz kapatabiliyorsunuz. Hikâyenin büyük kısmı ayrıntılarda saklı olduğu için yazıları Türkçe okumak oyunun etkisini doğrudan artırıyor.

Kısa bilgi: Callus tek oturumda bitirilebilecek kadar kısa. Yamayı kurup oyunu kesintisiz bir oturumda oynamanızı öneririz.
Callus oyun içi ekran görüntüsü

Sistem gereksinimleri

Steam sayfasındaki minimum gereksinimler:

  • İşletim sistemi Windows 10 veya Windows 11, 64 bit

  • İşlemci Intel Core i5-8400

  • Bellek 8 GB RAM

  • Ekran kartı NVIDIA GeForce GTX 1080 Ti

  • DirectX Sürüm 11

  • Depolama 6 GB boş alan

Kısa bir oyun olmasına rağmen ekran kartı beklentisi yüksek. Bilgisayarınız bu seviyenin altındaysa grafik ayarlarını düşürmeniz gerekebilir.

Yazılar Türkçe görünmüyorsa

  • Yamanın kurulu olduğunu kontrol edin Hangar'da oyunun sayfasında yamanın kurulu göründüğüne bakın. Görünmüyorsa yeniden kurun.

  • Oyun güncellendiyse Güncelleme yamanın dosyalarının üzerine yazmış olabilir. Hangar'da yama için güncelleme olup olmadığına bakın ve yamayı yeniden kurun. Nedenini oyun güncellenince yama neden bozulur? yazımızda anlattık.

  • Dosya doğrulaması yaptıysanız Steam'in dosya doğrulaması değiştirilmiş dosyaları orijinalleriyle değiştirir. Bu normaldir, yamayı Hangar'dan yeniden kurun.

  • Oyun açılmıyorsa Yamayı kaldırıp oyunu yamasız deneyin. Yamasız da açılmıyorsa oyun dosyalarını doğrulayın. Sorun yamadaysa Discord sunucumuzdan bize bildirin.

Diğer kurulum sorunları için Türkçe yama kurulum hataları ve çözümleri yazımızdaki kontrol listesini uygulayabilirsiniz.

Yamayı kaldırmak

Hangar kurulum sırasında aldığı yedeği tek tıkla geri yükler ve Callus orijinal hâline döner. Kayıt dosyalarınız bu işlemden etkilenmez. İsterseniz Steam'de oyuna sağ tıklayıp Özellikler, Yüklü Dosyalar ve Oyun dosyalarının bütünlüğünü doğrula adımlarıyla da orijinal dosyalara dönebilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Callus Türkçe yama ücretli mi?

Hayır. Yama da Hangar istemcisi de ücretsizdir.

Callus kaç saatte biter?

Steam sayfasına göre ortalama oynanış süresi yaklaşık 30 dakika.

Yama seslendirmeyi de çeviriyor mu?

Hayır. Yama oyunun metinlerini çevirir, anlatıcı seslendirmesi orijinal hâliyle kalır.

Callus Türkçe yamasını kim hazırladı?

Yamayı Doğukan Yılmaz hazırladı.

Kaynak: Steam

Callus Türkçe yaması hazır Türkçe yamayı indir

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Takıldığın bir yer varsa ilk soruyu sen sor.

Yorum yaz